Doua figuri noi intra in scena, William Crosby, nepotul vaduvei, si Jean Radek, un student ceh. Ce legatura exista intre aceste doua persoane si Heurtin? Comisarul incearca sa afle raspunsul. La tete d'un homme, de Georges Simenon, a fost tradus in limba romana, de catre Nicolae Constantinescu, Careul de asi. Romanul ni-l infatiseaza pe celebrul comisar Maigret intr-o altfel de ipostaza: aceea de avocat al apararii, si nu de procuror. Anchetatorul crede de aceasta data in nevinovatia "clientului" sau, Joseph Heurtin, condamnat la moarte pentru doua crime oribile. Pentru Heurtin viata nu mai inseamna nimic. Pe 7 iulie, la Saint-Cloud, doamna Henderson, vaduva unui diplomat american inrudit cu mari familii din lumea finantelor, impreuna cu menajera sa, Elise Chatrier, au fost ucise cu salbaticie. Identitatea criminalului ramine necunoscuta pentru putin timp, caci politia il aresteaza imediat pe Joseph Heurtin. Acesta isi recunoaste crima, iar pe 2 octombrie este condamnat la moarte. Cazul pare sa se fi incheiat, dar, pentru Maigret, Heurtin este doar un nebun si in nici un caz un criminal. In noaptea de 15 spre 16 octombrie Heurtin evadeaza, cu ajutorul comisarului, din inchisoarea de maxima securitate Sante. Doua figuri noi intra in scena, William Crosby, nepotul vaduvei, si Jean Radek, un student ceh. Ce legatura exista intre aceste doua persoane si Heurtin? Comisarul incearca sa afle raspunsul. William a mostenit dupa moartea matusii sale in jur de douazeci de milioane, iar lucrurile se complica atunci cind Crosby se sinucide. Radek devine principalul suspect in dublul asasinat de la Paris, anchetat de Maigret: "Radek statea pe scaunul rezervat indeobste de Maigret vizitatorilor, asezat drept in lumina. Era o lumina puternica, aproape o lumina de clinica. Niciodata fata cehului nu fusese atit de interesanta. Avea fruntea mare, boltita, cu numeroase riduri care, totu