Matilda Caragiu Matilda Caragiu Marioteanu, lingvist si dialectolog, membru titular al Academiei Romane din 2004, sora celebrului actor Toma Caragiu, s-a stins din viata, ieri, la domiciliul sau din Bucuresti, anunta Academia Romana. Nascuta in 1927, in Grecia, Matilda Caragiu Marioteanu si-a facut studiile liceale la Silistra, Bacau si Ploiesti si apoi a urmat cursurile Facultatii de limba si literatura romana a Universitatii din Bucuresti. In 1967, ea si-a luat doctoratul cu teza "Fonomorfologie aromana. Studiu de dialectologie structurala". Si-a inceput cariera universitara din timpul studentiei, in 1950, si a parcurs toate treptele ierarhiei didactice pana la profesor universitar la Facultatea de Litere. In toti acesti ani a sustinut cursuri si seminarii de istoria limbii romane, gramatica istorica, dialectologie generala si romana (nord si sud-dunareana) limba romana contemporana si limba romana pentru straini. A fost profesor invitat la universitati din Salzburg si Frankfurt am Main.
Paralel cu activitatea didactica a avut si o bogata activitate de cercetare concretizata in numeroase lucrari printre care "Liturghier aromanesc - un manuscris anonim", distins cu premiul Ministerului Educatiei pentru editarea celui mai vechi text bisericesc in limba aromana, "Fonomorfologie aromana. Studiu de dialectologie aromana", "Compendiu de dialectologie romana", pentru care a primit premiul "Timotei Cipariu" al Academiei Romane. A colaborat la trei manuale destinate invatarii limbii romane de catre straini, folosite in intreaga lume, la tratatul de "Istorie a limbii romane" si "Crestomatia romanica". In 1993, a publicat in revista si apoi intr-un volum credoul sau despre aromani si aromana, cu versiuni in franceza si engleza, - "Dodecalog al aromanilor sau 12 adevaruri incontestabile, istorice si actuale asupra aromanilor si asupra limbii lor". In 1997,
