Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Vasile Netea si "Cazania" lui Varlaam

Publicat in Cuvantul Liber, vineri 13 martie 2009 ·

- Diverse - nr. 275 / 13 Martie, 2009 Vasile Netea spunea: "Cel mai de seama monument literar romanesc al primei jumatati a secolului al XVII-lea si totodata o concludenta realizare umanista avea sa fie Cartea romaneasca de invatatura tiparita la Iasi in anul 1643 (Cazania lui Varlaam). Considerata de sprijinitorul sau - voievodul Vasile Lupu al Moldovei, cu a carui cheltuiala enorma s-a tiparit - ca un "dar", in numele constiintei de origine, pentru "toata semintia romaneasca", Cazania a avut in cadrul acestei "semintii", asa cum s-a dorit chiar de la inceput - spune Netea -, una din cele mai largi circulatii. Aparitia Cazaniei a fost socotita un adevarat eveniment literar si un monument al limbii romane, dominata pana atunci in biserica de limba slavona, N. Iorga vazand in ea o scriere "de cea mai mare insemnatate in ceea ce priveste graiul romanesc" si remarcand totodata "mladierea unor perioade construite dupa slavona medievala, care si ea imprumutase tesatura de fraza a vechii limbi grecesti. In acest stil viu si plin de culoare - adauga mai departe N. Iorga, elogiind calitatile de scriitor ale lui Varlaam - in care putea scrie doar unul care sa-si fi petrecut o buna parte din viata numai intre tarani sau intre calugarii ridicati din mijlocul lor, nu se mai facusera carti bisericesti pana atunci". In 1641 a fost data in lucru, iar in 1643 a iesit de sub teascurile tiparnitei de la Trei Ierarhi prima carte romaneasca din Moldova si - in acelasi timp - una din cele mai de seama din istoria vechii culturi romanesti. Este cunoscuta Cazanie a lui Varlaam sau, cu titlul ei exact: Carte romaneasca de invatatura dumenecele preste an si la praznice imparatesti si la svanti mari. Este o lucrare masiva, cu 506 file (1.012 pagini), ilustrata cu numeroase gravuri in lemn, reprezentand scene biblice, chipuri de sfinti, frontispicii, viniete, initiale inflorate etc. Acestea

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Un tren care circula de la Praga la Budapesta s-a ciocnit cu un autobuz în Slovacia: cel puţin şase morţi şi cinci răniţi

Mediafax acum 5 ore
Cel puţin şase persoane au fost ucise şi alte cinci rănite după ce un tren de pasageri şi un autobuz s-au ciocnit la o trecere la nivel cu calea ferată din sudul Slovaciei, relatează The Guardian. Accidentul a avut loc imediat după ora 17:00 în apro

Prognoza meteo pentru Constanța, vineri, 28 iunie 2024

Ziua Constanta acum 9 ore
Mâine, 28 iunie 2024, în municipiul Constanța, soarele strălucește intens, oferind condiții meteo ideale pentru activități în aer liber. Temperatura este de aproximativ 28°C (82°F), cu o umiditate relativ scăzută de 49%. Vântul suflă cu o viteză de

Studentul care a încercat să-și incendieze profesorul, reținut 24 de ore. Cap de acuzare: tentativă de omor VIDEO

Ziare.com acum 8 ore
Studentul din Constanţa care şi-a incendiat profesorul, joi, 27 iunie, nemulţumit fiind de nota pe care acesta i-a dat-o la un examen, a fost reţinut pentru tentativă de omor. El va fi prezentat instanţei de judecată cu propunere de arestare prevent

UPDATE Coliziune între un autocar cu 20 de călători și o mașină la Hârlești, Bacău. A fost activat planul roșu de intervenție. Cinci persoane rănite

Ziare.com acum 10 ore
Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Bacău a activat, joi seara, 27 iunie, Planul Roşu de Intervenţie, ca urmare a coliziunii dintre un autocar şi un autoturism în localitatea Hârleşti. UPDATE 21.01 Cinci persoane, dintre care trei sunt in

Copil de un an mort după ce a fost lovit cu mașina de tatăl său. Bărbatul consumase băuturi alcoolice

Ziare.com acum 10 ore
Un copil de un an a murit, joi, 27 iunie, după ce a fost lovit de maşina condusă de tatăl său, a declarat purtătorul de cuvânt al Inspectoratului de Poliţie Judeţean Botoşani, Delia Nenişcu. Potrivit sursei citate, accidentul a avut loc în curtea un

O vacă a ajuns pe Autostrada A3 şi a fost lovită de două maşini; un autoturism s-a răsturnat

Mediafax acum 8 ore
Potrivit Poliţiei Prahova, accidentul rutier a avut loc în comuna Gherghiţa, pe Autostrada A3. Din primele informaţii, o bovină a ieşit pe carosabil, fiind acroşată de două autoturisme. Una dintre maşini s-a răsturnat pe plafon. La sosirea echipajel

CNAS: De la 1 iulie, vor fi disponibile noi servicii de depistare şi confirmare a unor boli grave

Mediafax acum 13 ore
Potrivit unui comunicat al CNAS, principala noutate a modificărilor şi completărilor Contractului-cadru care vor intra în vigoare de la 1 iulie va consta în introducerea de pachete de servicii de care pot beneficia persoanele asigurate şi neasigurat

Nicuşor Dan: Îmi doresc ca PNL să facă parte din majoritatea din Consiliul General / Primarul general va începe negocierile după ”o clarificare la nivel naţional a partidelor”

News.ro acum 9 ore
Primarul general al Capitalei, Nicuşor Dan, anunţă, joi seară, că în viitorul mandat îşi doreşte ca PNL să facă parte din majoritatea care se va constitui în cadrul Consiiliului General. El a precizat că nu a început discuţiile cu partidele care au

Hotărârea de Guvern pentru stabilirea datei alegerilor prezidenţiale nu se află pe agenda şedinţei de Guvern de vineri

News.ro acum 8 ore
Guvernul a transmis, joi seară, agenda şedinţei de Guvern de vineri, iar proiectul de Hotărâre de Guvern pentru stabilirea datei alegerilor prezidenţiale nu se află pe ordinea de zi. PSD şi PNL nu s-au înţeles pe această temă şi s-au atacat reciproc

Înalta Curte de Casaţie şi Justiţiei sesizează Curtea Constituţională cu privire la modificările aduse Legii cetăţeniei

News.ro acum 11 ore
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie anunţă, joi, că Secţiile Unite, cu participare a 70 de judecători, au decis sesizarea Curţii Constituţionale cu privire la modificările aduse Legii cetăţeniei, apreciind că încalcă mai multe prevederi din Constitu

Vremea

București
acum

20°
vin.

19°/33°
sâm.

21°/35°
dum.

21°/36°
lun.

21°/37°
Iasi
acum

18°
vin.

18°/31°
sâm.

21°/31°
dum.

20°/33°
lun.

19°/34°
Constanta
acum

19°
vin.

19°/26°
sâm.

21°/27°
dum.

21°/27°
lun.

21°/28°
Cluj-Napoca
acum

18°
vin.

17°/28°
sâm.

18°/28°
dum.

18°/31°
lun.

19°/32°
Timisoara
acum

17°
vin.

17°/29°
sâm.

19°/32°
dum.

21°/35°
lun.

22°/34°