Tili
Asa i se spunea in familie, asa o chemau pe nume prietenii, cunoscutii apropiati. Doamna Matilda CARAGIU, profesoara ce impunea in Universitate rigoare si respect, prin tinuta si prin stiinta lingvistica. A devenit Acad. Prof. Dr. Matilda Caragiu Marioteanu, atunci cand, in 1993, a fost primita in Academia Romana.
Pentru noi, ea a ramas, de-a lungul zecilor de ani care au trecut de cand ne-am intalnit pe bancile studentiei noastre - aceeasi luminoasa, deschisa si conviviala Tili. Statura ei masiva si trasaturile ei feminine oriental balcanice contribuiau la o imagine pe care studentii si-o creasera despre profesoara lor - o amazoanca! Intr-adevar, Tili avea o personalitate forte, debordanta, in care se uneau si datele atavice balcanice, si nazuinta permanenta spre afirmarea valorilor personale, dar si o fragilitate de artist, poate chiar de poet. Noi toti stiam si simteam (de buna seama si studentii!) ca Tili, aceea de langa noi, nu-i ca noi! Se nascuse intr-un orasel din Muntii Pindului ai Greciei (Hrupisti) - in anul 1927. Dupa un an, in 1928, familia sa macedo-romaneasca (aromani) se instalase in "Cadrilater", in Dobrogea romaneasca de atunci. Odata cu cedarea teritoriala din 1940 a celor doua judete din sudul Dobrogei, familia Nicolae si Athena Caragiu isi incepe peregrinarile prin Romania. Transmutati din Cadrilater, ajung mai intai la Bacau. De la Bacau la Ploiesti, unde se instaleaza cu totii. Aici si-au facut copiii Toma, Matilda si Geta studiile liceale, dar continuarea lor universitara are loc la Bucuresti, locuind in camin si frecventand cantinele studentesti. Matilda se inscrie la Universitate, la sectiile de romana si franceza, pentru ca, dupa 1948, sa frecventeze numai cursurile de limba romana. Inteligenta subtila si curajul care o caracterizau, dar si originea ei balcanica aromaneasca au fost remarcate de marele profesor generos