„Teama mea in privinta viitorului poate fi rezumata intr-un cuvint: plictiseala. Mi-e frica doar de un singur lucru: ca totul s-a petrecut deja, ca nu se va mai intimpla nimic nou sau interesant, iar viitorul va fi doar o mare si conformista suburbie a sufletului.” (J.G. Ballard)
Scriitorul J.G.Ballard, considerat un clasic al literaturii underground, a incetat din viata duminica, 19 aprilie 2009. J(ames) G(raham) Ballard a debutat in 1956 cu povestiri de factura stiintifico-fantastica, puternic influentate de suprarealismul literar. In 1962 ii apar primele doua romane, The Drowned World si The Wind from Nowhere, urmate de The Drought (1965) si The Crystal World (1966).
Dupa primul deceniu de creatie, proza lui dobindeste un caracter pronuntat experimental, impunindu-l ca pe una dintre cele mai cunoscute figuri ale literaturii underground prin The Atrocity Exhibition (1970), Crash (1973; Polirom, 2007), Concrete Island (1974) si High Rise (1975). Ultimele sale romane – Cocaine Nights (Nopti de cocaina, 1996, nominalizat la Whitbread Novel Award; Polirom, 2009), Super Cannes (2000, laureat al Commonwealth Writers Prize), Millennium People (2003) si Kingdom Come (2006) – ii consolideaza viziunea intunecata, violenta si distopica asupra societatii contemporane.
Potrivit editurii Polirom, din opera lui J.G. Ballard, in colectia „Biblioteca Polirom”, au fost traduse volumele:
• Nopti de cocaina (traducere de Ona Frantz): http://www.polirom.ro/catalog/carte/nopti-de-cocaina-3365/.
• Imperiul Soarelui (traducere de Any Florea / roman ecranizat in 1987 de Steven Spielberg, cu John Malkovich si Christian Bale in rolurile principale. Filmul a obtinut trei premii Bafta si sase nominalizari la Oscar): http://www.polirom.ro/catalog/carte/imperiul-soarelui-2683/.
• Crash (traducere de Mircea Pricajan / un clasic al genului undergrou