LIPSA DE EGOISM. Cantareata a fost de acord ca si colegul ei de peste hotare (medalion) sa-i cante piesa Dupa ce a urcat rapid in topurile romanesti, piesa "Candy" a facut furori si in Polonia, dar in interpretarea unui barbat. Desi povestea suna a plagiat, situatia este cu totul si cu totul alta. De data aceasta este vorba despre un cover...
Se intampla rar, dar se intampla. In ciuda numarului urias de piese plagiate deconspirate in industria muzicala autohtona, iata ca avem si un model de invidiat. De pilda piesa "Candy", cu care Claudia Pavel, alias Cream, a cucerit topurile muzicale, se aude si in Polonia, dar nu cu vocea ei. Interpretul este Stefano Terrazzino. Nu ea a furat de la el, nici el de la ea. La scurt timp dupa ce Cream a inregistrat piesa in varianta initiala, polonezul a auzit-o si a solicitat acceptul de a face un cover. Asadar piesa originala este a romancei, iar Stefano nu face altceva decat sa se infrupte putin din succesul ei. "Nu este vorba despre niciun plagiat! "Candy" este produsa de o echipa de suedezi. Ei au drept de autor asupra ei. Polonezul Stefano Terrazzino a colaborat si el cu acestia si au fost de acord sa-i permita sa o cante sub forma unui cover unu la unu", ne-a explicat Claudia Pavel. Iar producatorul ei, Andrei Filip, a confirmat: "Eu sunt co-producator la Warner Chapell, divizia editoriala a casei Warner, deci toti autorii lor au semnat si cu noi. Am primit solicitarea lui Terrazzino, care lucreaza cu aceeasi casa de discuri, la cateva luni dupa ce Claudia a inregistrat piesa. Ne-am dat acordul avand in vedere ca nu aveam nicio intentie sa o lansam in Polonia, iar polonezul a preluat varianta initiala, lucru care se distinge foarte clar in orchestratia piesei. Pe a Claudiei am adus-o la un sound mai aproape de anul 2009".
E gata piesa cu Fatman Scoop! @N_P
