INTERVIU. Regizorul Radu Afrim, distins cu Premiul Cultural Europa, va duce piesa „Boala familiei M”, la Teatrul Odeon din Paris. Sursa: Andrei Spirache

„Există unii care trebuie să fie mici şi unii care trebuie să fie mari”, spune una dintre replicile din piesa „Boala familiei M”, regizată de Radu Afrim, şi care îşi dovedeşte valabilitatea, dincolo de contextul artistic, şi în cazul regizorului însuşi.

Radu Afrim a câştigat, alături de Teatrul Naţional Timişoara, Premiul Cultural Europa 2009. Alăturată altor premii, precum Uniter sau Coup de Coeur de la Presse, distincţia îl ridică pe Afrim printre cei mari din familia teatrului continental. „Intrarea” în Europa şi-o face prin „uşa din faţă”, cu producţia „Boala familiei M” (un text al tânărului dramaturg italian Fausto Paravidino), care va fi reprezentată la celebrul Teatru Odeon din Paris, în cadrul unei ministagiuni care va debuta în iunie.

Dieter Topp, directorul Forumului Cultural Europa (KulturForum Europa), fundaţia germană care oferă premiul, i-a urat lui Radu Afrim „bun venit în casa Europa”, rostit pe 2 mai, în cadrul festivităţii de decernare a premiului, la Ti mişoa ra. Forumul Cultural Eu ropa, organizaţie înfiinţată în 1992, în Germania, la iniţiativa fostului ministru de externe Hans Dietrich Genscher, a decernat până acum Premiul „KulturPreis Europa” mai multor personalităţi sau instituţii europene, printre care Teatrul din Josephstadt din Viena, fostul preşedinte al Germaniei, Johannes Rau, sau scriitorul american Jeff Baron.

EVZ: Ce importanţă are Premiul Cultural Europa pentru tine, mai ales că acesta nu răsplăteşte strict prestaţiile în teatru, ci implicările socio-politice ale artei?

Radu Afrim: Un asemenea premiu mă obligă, pe de-o parte, să montez în continuare texte noi, cu atitudine socială, dar şi să fiu mai radical, să spun lucruri