O biografie autorizată a scriitorului columbian a apărut la Editura Litera Internaţional, este semnată de britanicul Gerald Martin şi costă 64,9 lei. Imaginea celui mai popular laureat al Premiului Nobel pentru Literatură din ultimele decenii este întregită de un volum de 664 de pagini. Biograful oficial al lui Márquez este unul dintre cei mai importanţi critici specializaţi în literatura sud-americană a secolului XX şi a lucrat 17 ani la această carte, tradusă în româneşte de Alexandru Macovei.

Volumul ilustrat, publicat de Litera Internaţional, poate fi găsit în librării la un preţ de 64,90 lei şi conţine declaraţiile a cel puţin 300 de intervievaţi, printre care scriitorul Vargas Llosa sau personalităţi ca Felipe Gonzales şi Fidel Castro.

„Lacheul“ lui Fidel Castro

Despre Fidel Castro, biograful spune că a fost unul dintre prietenii apropiaţi ai lui Márquez, fapt ce l-a determinat pe Vargas Llosa să-l denumească ironic pe laureatul Nobel „lacheul” lui Fidel Castro.

De altfel, în carte este relatat un episod în care, cu prilejul vizitei lui Fidel Castro în Columbia, García Márquez s-a oferit să fie una dintre gărzile sale de corp.

Paul Berman de la „New York Times” insistă şi pe alte mărturisiri ale scriitorului columbian, preluate de Gerald Martin, de exemplu aceea că romanul „Toamna patriarhului”, apărut în 1975, este cea mai mare carte a sa. „Fiecare frază din «Toamna patriarhului» reprezintă o demonstraţie eroică a triumfului omului asupra limbii – în cazul în care nu este o dovadă a triumfului limbii asupra omului“, scrie Paul Berman.

De la Dumas la Kafka

Biografia conţine informaţii din tinereţea celui numit Gabito, lecturile din copilărie ale acestuia – Alexandre Dumas sau „O mie şi una de nopţi” –, curtea pe care i-a făcut-o lui Mercedes, viitoarea soţie, i