Mesajul a fost trimis. Multumesc!

O noua insulta la adresa Romaniei! BBC: "Ghiciti carui stat apartine doamna cu tricolor pe fundal!"

Publicat in Cuvantul Liber, miercuri 10 iunie 2009 ·

- Comentariu - nr. 312 / 10 Iunie, 2009 "O doamna romanca voteaza". Acesta este titlul imaginii alaturate, considerata de BBC drept reprezentativa pentru Romania, cu ocazia euroalegerilor. BBC a prezentat, sub forma unui test, imagini ale euroalegatorilor in port popular. Printre husari maghiari, bavarezi, studenti austrieci, apare si o batrana tiganca. Ce imagine credeti ca reprezinta Romania? Cu ocazia alegerilor pentru Parlamentul European, site-ul BBC a testat cunostintele vizitatorilor in materie de port popular al catorva state membre. Testul, sub forma unui slideshow, contine sapte fotografii de la recentele alegeri, iar textul explicativ este urmatorul: "Cu prilejul alegerilor, in 19 tari membre UE, votantii s-au imbracat in port popular si au mers la urne. Puteti sa ghiciti originea costumelor?" In cazul "portului popular romanesc", poza este destul de sugestiva, caci pe fundal apare steagul Romaniei, iar votantul este o femeie de etnie roma, in varsta, lipsita de port popular. Textul care insoteste imaginea reprezentativa a Romaniei clarifica situatia: "Multi votanti in varsta, din noile state membre UE, au purtat haine traditionale si functionale toata viata". La finalul slideshow-ului se gasesc raspunsurile: "Studenta la Conservatorul din Viena; Femei slave din Spreevland, Germania; Husari mandri din Ungaria, Bavarezi in Bayrischzell, Germania; O doamna romanca voteaza; Munteni Bavarezi in Chiemgau, Bavaria". Intentia nu este foarte greu de ghicit, contrastul dintre imaginea votantului roman si a celorlalti fiind puternica, iar prezenta tricolorului nu pune in dificultate niciun "jucator" cu un minim simt al ironiei. Publicatia "Ziua" face o paralela intre acest episod si intalnirea Reginei Maria cu varul ei, Regele George al V-lea, cand acesta i-a transmis reginei ca britanicii ii considerau pe romani "un neam inapoiat, inrudit cu popoarele din India".

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Restricții de circulație din cauza caniculei. Ce trebuie să știe transportatorii

Press Alert acum 47 minute
Foto: Arhivă CNAIR instituie, miercuri, în intervalul orar 10:00 – 20:00, restricții de circulație pentru autovehiculele cu masa totală maximă autorizată mai mare de 7,5 tone pe sectoarele de drum național, drumuri expres și autostrăzi din 16 județe

Cel puţin patru morţi şi 120 de răniţi în nord-estul Iranului, într-un cutremur de magnitudinea aproape 5

News.ro acum 56 minute
Un cutremur de magnitudinea aproape 5 s-a soldat marţi cu patru morţi şi 120 de răniţi în nord-estul Iranului, potrivit presei oficiale, relatează AFP. Seismul a zguduit, loc la ora locală 13.24 (12.54, ora României), oraşul Kashmar (nord-est), unde

Corvinul Hunedoara va întâlni echipa ungară Paksi FC, în primul tur preliminar al Ligii Europa

News.ro acum 3 ore
Echipa Corvinul Hunedoara va întâlni formaţia Paksi FC din Ungaria, în primul tur preliminar al Ligii Europa, conform tragerii la sorţi de la Nyon.

Justin Timberlake a fost arestat pentru conducere sub influenţa alcoolului

News.ro acum 2 ore
Justin Timberlake a fost arestat pentru conducere sub influenţa alcoolului. Potrivit agenţiei de presă americane Associated Press (AP), artistul în vârstă de 43 de ani a fost oprit în seara zilei de luni, în Sag Harbor (Long Island), New York. Cântă

Ministerul Finanţelor introduce obligatoriu, de la 1 ianuarie 2025, facturarea electronică pentru relaţia între companii şi consumatorii finali

News.ro acum 3 ore
Ministerul Finanţelor anunţă că va continua măsurile împotriva evaziunii fiscale şi introduce obligatoriu, de la 1 ianuarie 2025, facturarea electronică pentru relaţia între companii şi consumatorii finali (B2C). În ceea priveşte sistemul naţional R

Kievul acuză forţele ruse că au „decapitat” un militar ucrainean

G4Media acum 40 minute
Procurorul general al Ucrainei a acuzat marţi forţele ruse că au „decapitat” un militar ucrainean în regiunea Doneţk, în apropierea frontului de est, denunţând o crimă de război, relatează AFP, citată de Agerpres. „Am primit informaţii potrivit căro

Cod galben de caniculă în judeţul Harghita

Informația Harghitei acum 4 ore
Judeţul Harghita se va afla mâine, 19 iunie, sub avertizare meteorologică COD GALBEN de disconfort termic ridicat şi caniculă, conform informării transmise de Administraţia Naţională de Meteorologie. Evitaţi aglomeraţia, expunerea la soare, efortul

Viktor Orban: Ungaria este pregătită să sprijine candidatura premierului Rutte la funcţia de secretar general al NATO

News.ro acum o ora
Premierul Viktor Orban a confirmat, marţi, într-o postare pe X, că şi-a ridicat obiecţiile pe care le avea faţă de candidatura omologului olandez Mark Rutte la şefia NATO, iar Slovacia, prin preşedintele său, a făcut un anunţ asemănător, astfel că î

INSP: 646 de cazuri noi de rujeolă, raportate în ultima săptămână

News.ro acum 2 ore
Un număr de 646 de cazuri noi de rujeolă au fost raportate, în ultima săptămână, în România, se arată în raportul Institutului Naţional de Sănătate Publică (INSP). Până în prezent, au fost înregistrate 18 decese. ”În perioada 01.01.2023 - 16.06.2024

Putin promite să susţină Coreea de Nord împotriva SUA: „Un inamic insidios, periculos şi agresiv”

Adevarul acum o ora
Vladimir Putin a promis marţi să aprofundeze legăturile comerciale şi de securitate cu Coreea de Nord şi să o susţină împotriva SUA, în timp ce se îndrepta spre această ţară izolată, dotată cu arme nucleare, în prima vizită a preşedintelui rus la Ph

Vremea

București
acum

32°
mar.

22°/34°
mie.

21°/35°
joi

23°/38°
vin.

21°/33°
Iasi
acum

28°
mar.

18°/29°
mie.

19°/32°
joi

18°/27°
vin.

15°/28°
Constanta
acum

29°
mar.

21°/29°
mie.

21°/25°
joi

20°/27°
vin.

20°/23°
Cluj-Napoca
acum

29°
mar.

16°/29°
mie.

17°/30°
joi

19°/28°
vin.

17°/30°
Timisoara
acum

32°
mar.

18°/32°
mie.

19°/36°
joi

22°/35°
vin.

21°/36°