Pentru că a semnat un roman erotic autobiografic, în care povesteşte încălcarea obiceiurilor musulmane, marocanca, în vârstă de 40 de ani, a fost nevoită să-şi ascundă în permanenţă identitatea. A publicat în 2005„Fructul interzis“ şi a fost prima femeie din lumea arabă autor al a unei cărţi erotice. De curând, la Editura Trei, i-a apărut un nou titlu: „Prin ţara simţurilor“. „L’amande“ în limba franceză sau „Fructul interzis“ în limba română a fost tradusă în toată lumea şi a făcut-o celebră pe scriitoarea din Maroc.

Cartea, semnată sub pseudonim,relatează o poveste autobiografică prin care ni se spune cum Nedjma, în vârstă de 40 de ani, a fost obligată să se căsătorească la vârsta de numai 17 ani, cu un bărbat necunoscut ei. O fire liberă şi deschisă femeia a fugit însă de religia musulmană, de căsnicia impusă, şi-a părăsit soţul şi a decis să-şi pună experienţa pe hârtie.

LA TV, CU FAŢA ACOPERITĂ ŞI VOCEA DISTORSIONATĂ

Pentru a sta deoparte de ameninţările islamiste, scriitoarea îşi ascunde de atunci identitatea. Singura emisiune TV la care a participat a fost „Tout le monde en parle“,de pe canalul France 2.

Dar, pentru că avea chipul complet acoperit, iar vocea distorsionată – ca să nu poată fi recunoscută – Nedjma a trezit şi mai mult curiozitatea publicului faţă de identitatea autoarei bestsellerului care a bulversat lumea. Scriitoarea a declarat atunci că acesta era singurul mijloc prin care se putea feri de represiunile islamiste, pentru că prin fuga ei comisese un gest de desacralizare a mentalităţii şi a obiceiurilor musulmane.

O STRATEGIE DE MARKETING?

Prima experienţă sexuală a scriitoarei a fost crudă şi violentă, astfel că romanul, o mărturie a vieţii sale, este şocant şi sparge orice barieră într-o cultură în care libertatea femeii este aproape inexistentă. Vândut î