Marţi, 16 iunie, de la ora 21, va avea loc la TEATRU 74 spectacolul Kyogen x Commedia dell’Arte al companiei teatrale “Akira Shigeyama International Project” din Japonia. Spectacolul face parte din programul “Japan-Danube Friendship 2009”, iniţiat de “Agency for Cultural Affairs” din Japonia.
Spectacolul Kyogen x Commedia dell’Arte face parte din 3G Project, un proiect ce reuneşte mari comedieni ai scenei internaţionale: Dimitri – Marele Clovn al Elveţiei, Alessandro Marchetti din Italia– un reprezentant de seamă al Commediei dell’ Arte, şi o serie de actori din Japonia, printe care şi Sennojo Shigeyama, supranumit “Prinţul artei comice tradiţionale japoneze – Kyogen”
“Trei artişti sofisticaţi prezintă o piesă dramatică prin prisma filozofiei lor, un mesaj de la elitele artei către copii, ce trebuie transmis următoarei generaţii”, a spus Miho Project despre 3G Project
Kyogen & Commedia dell’Arte
Spectacolul contopeşte stilul Kyogen – arta comică tradiţională japoneză, şi Commedia dell’Arte europeană într-o formă inedită de comedie. Un spectacol prin care avem ocazia de-a intra în contact cu o cultură atât de puternică şi totodată atât de puţin cunoscută publicului european.
Spectacolul constă în două momente de comedie tradiţională: “Le Tre Ciotole” (Trei Păhărele), versiunea Kyogen - regia: Akira Shigeyama, cu: Sennojo Shigeyama, Akira Shigeyama, Doji Shigeyama şi Yasushi Maruishi şi Kyogen “Onigawara”, cu: Sennojo Shigeyama şi Akira Shigeyama, între ele fiind inserate un film de prezentare al Celor 3 Giganţi.
Le Tre Ciottole e o adaptare al unui subiect de Commedia dell’Arte, “Le tre tabacchiere”. Scenariul, scris de Alessandro Marchetti, a fost adaptat de către Akira Shigeyama pentru spectacolul Kyogen “Le Tre Ciottole”.
