Marcia Powell O detinuta, in varsta de 48 ani, a murit in luna mai, dupa ce a fost plasata timp de patru ore in soare, intr-o celula sub cerul liber dintr-o inchisoare din Arizona, ceea ce a provocat furia unei asociatii de aparare a detinutilor, relateaza France Presse. Marcia Powell, o prostituata de 48 ani care executa o pedeapsa de 27 de luni, fusese plasata la 19 mai in aceasta celula, cu titlu temporar, urmand sa fie transferata la o unitate psihiatrica. Aceasta a ramas in celula timp de patru ore, in temperaturi apropiate de 42 de grade, apoi si-a pierdut cunostinta. Femeia a murit a doua zi la spital. Administratia penitenciara a statului a lansat imediat o ancheta pentru explicarea circumstantelor in care s-a petrecut drama. "Speram (ca vom avea rezultatele) pana la sfarsitul lunii", a dat asigurari purtatorul de cuvant al administratiei penitenciare din Arizona, Barrett Marson. "Ea nu trebuia sa ramana acolo decat pentru doua ore, in asteptarea transferului", a adaugat acesta. "Moartea lui Marcia Powell este o tragedie si un esec. Scopul anchetei este de a determina daca au fost comise neglijente si de a ne remedia erorile", a spus directorul administratiei penitenciare a statului, Charles Ryan.

Moartea lui Powell a determinat administratia penitenciara sa inchida cele 233 de celule similare in aproximativ zece inchisori ale statului Arizona. Acestea erau folosite incepand din anii `60, pentru detentii temporare, a afirmat Marson. Potrivit asociatiilor de aparare a drepturilor detinutilor, aceste celule constituie o incalcare a drepturilor omului. "Este o nebunie completa, suntem in evul mediu", a apreciat Donna Leone Hamm, membra a "Middle Ground Prison Reform", o organizatie locala. "In Arizona, se considera ca reprezinta o cruzime sa lasi un caine afara in plina caldura fara protectie sau apa, dar administratia penitenciara face acest lucru