Al treilea volum al romanului „Winnetou“ se distribuie mâine, împreună cu „Adevărul“, la preţul de 10,99 lei. Povestea lui Winnetou şi Old Shatterhand continuă cu aventurile pe care cei doi le trăiesc pe urmele ucigaşului lui Inciu-Ciuna şi a lui Nşo-Nşi, banditul Santer, dar şi a escrocului Gibson. Pe fundal, Karl May schiţează conflictul dintre Nordişti (cei care militau pentru abolirea sclavagismului şi pentru angajarea oamenilor liberi în industrie şi producţie) şi Sudişti (marii proprietari de plantaţii şi de bumbac, care doreau să păstreze regimul de exploatare a sclavilor).

Mai mult, autorul îşi trece eroii dincolo de graniţă, în Mexic, unde noul preşedinte de origine indiană, Benito Juarez, se luptă cu francezii care-l susţin pe Împăratul Maximilian.

După ce scapă de pe un vapor care se scufundă şi-şi pierde toţi banii în naufragiu, Old Shatterhand se angajează ca detectiv şi pleacă în căutarea lui William Ohlert. Acesta este fiul unui bancher, fugit de acasă cu escrocul Gibson, un răufăcător ce-l folosise pentru a ridica sume mari de bani din unele bănci americane.

Ameninţaţi cu moartea de câţiva membri ai temutului Ku Klux Klan, organizaţie secretă ce lupta cu înverşunare împotriva nordiştilor şi împotriva ordinii instaurate după Războiul de secesiune, Old Death şi Old Shatterhand le dau o lecţie bandiţilor, jucându-le un renghi pe cinste.

Între timp, indienii comanşi dezgroapă securea războiului împotriva lui Juarez şi atacă o tabără apaşă, ucigând, jefuind şi luând ostatici.

Pipa  păcii

Albii îl întâlnesc pe Avat-Vila (Marele Urs), fiul căpeteniei comanşe Biberul Alb, pe care Old Death îl salvase odată de la moarte. Tânărul îi tratează cu suspiciune şi cu mândrie, dar este înfrânt de curajul bătrânului westman care îl provoacă şi-l obligă în final să fumeze pipa păcii cu