* individul care l-a înjurat şi l-a înjunghiat pe angajatul DSVSA Brăila riscă până la 7 ani de închisoare, el fiind trimis în judecată pentru tulburarea gravă a liniştii publice, ultraj la doi funcţionari publici şi port ilegal de armă albă * Viorel Moroianu avea, în momentul declanşării incidentului, 1,27 mg. alcool pur în aerul expirat * Florin Eugen Kirschner, inspectorul care a avut nevoie de 26 de zile de îngrijiri medicale, solicită jumătate de miliard de lei despăgubiri
Poliţiştii şi procurorii brăileni au definitivat cercetările în cazul agresării angajaţilor Direcţiei Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor (DSVSA) Brăila, care au fost bătuţi, înjuraţi, iar unul dintre ei chiar lovit cu cuţitul, de către un individ periculos care îşi făcea veacul prin Piaţa Halelor. Viorel Moroianu, 41 de ani, poreclit Stalin, autorul agresiunii, va fi judecat pentru ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea gravă a liniştii şi ordinii publice, ultraj la un funcţionar public (două infracţiuni) şi port fără drept de armă albă riscând, potrivit legii, până la 7 ani de puşcărie. Tehnicianul veterinar care a fost înjunghiat de Moroianu s-a constituit parte civilă cu suma de 50.500 lei, reprezentând despăgubiri civile şi daune morale.
Potrivit dosarului penal supravegheat de procurorul Robert Gabriel Pătrănoiu, de la Parchetul de pe lângă Judecătoria Brăila, în ziua de 18 iunie 2009, ora 13.30, Florin Eugen Kirschner, asistent (tehnician) veterinar, şi Petru Cristian Grigorescu, medic veterinar în cadrul DSVSA Brăila, efectuau un control în hala de carne din Piaţa Mare, pentru verificarea stării de igienă a incintei, a modului în care erau îmbrăcaţi lucrătorii comerciali şi a calităţii produselor, control de rutină, care se efectua în fiecare zi. Când au ajuns în dreptul vitrinei frigorifice aparţinând PF Băjenaru, oamenii DSV l-au văzut pe Vio