În mod evident, „primul dintre scriitorii moderni“ este, în prezent, „un obiect de predilecţie“ pentru studii dintre cele mai diverse „psiho-tematice, socio-istorice, narato-stilistice“. Am citat din introducerea la volumul „Travail de Flaubert“, îngrijit de Gérard Genette şi Tzvetan Todorov (Édit. du Seuil, primul tiraj, 1983). Cartea cuprinde 10 studii scrise de mari autori, printre care Michel Foucault şi Jean Starobinski (cu un articol de neuitat, „L’échelle de temperature“, vol. cit. pp. 45 – 78). La acest volum s-au adăugat în „colecţia“ proprie şi altele, printre care: Michel Martinez – „Les romans de Flaubert“ (Édit. du Seuil, 2001), Belinde Cannone – „Narations de la vie intérieure“ (PUF, 2001), André Brincourt – „Lecture vagabonde“ (Grasset & Fasquelle, 2004), precum şi mai multe fotocopii făcute în biblioteci. Menţionez doar Écriture et Maladie – „Du bon usage de maladies“, sous la direction d’Arlette Bouloumié – Univ. D’Angers (Éd. Imago, 2004, Paris). Prefaţa cărţii, intitulată La santé, l’âme et le corps, scrisă de Michel Tournier, este fenomenală. În 2006, marele scriitor mărturisea (în revista „Lire“): „Scriu pentru a fi citit, nu din plăcere“. De-ar fi citită această prefaţă, ar mai scădea o anumită viziune reducţionistă, tranşant simplificatoare, asupra relaţiei medicină–literatură. O şansă ar fi ca Michel Tournier să devină, în sfârşit, laureat al premiului Nobel, deşi este puţin probabil, deoarece Franţa are doi recent laureaţi, în 2000 şi în 2008.

Urmează imaginea actuală asupra Doamnei Bovary şi a bovarismului, dar nu înainte de a împărtăşi câteva impresii din marile librării pariziene, în care m-am adăpostit recent, cu mult folos, graţie ploilor. În librării, criza nu se vede. S-a produs totuşi o catastrofă, care mocnea de câţiva ani de zile, la câţiva paşi de Sorbona: a falimentat vestita librărie PUF (Presses Universitaires de Fra