Piesa „Cuvântul progres spus de mama sună teribil de fals” a fost considerată cea mai bună dintr-un total de 840 de piese În fiecare an, în cadrul secţiunii Off a celebrului festivalul de teatru desfăşurat la Avignon, în sudul Franţei, sunt înscrise aproximativ 900-1000 piese. După vizionarea tuturor reprezentărilor timp de două săptămâni, membrii importanţi ai celor mai prestigioase publicaţii din sudul Franţei o premiază pe cea care a produs cea mai puternică impresie asupra lor. Este motivul pentru care premiul poartă denumirea „Coup de Coeur”.

Anul acesta, dintre 840 piese înscrise, membrii juriului au hotărât în unanimitate ca premiul să fie decernat piesei „Cuvântul progres spus de mama sună teribil de fals”, scrisă de Matei Vişniec, în regia lui Jean-Luc Palies. Piesa tratează tema doliului imposibil al multor familii din Balcanii răvăşiţi de război. Este povestea unei familii, o mama şi un tată, care caută, după război, corpul baiatului lor ucis în anii epurărilor etnice, pentru a-l înmormîna cum se cuvinte.

Un an bogat în premii

Nu este pentru prima dată când dramaturgul Matei Vişniec primeşte Premiul Presei la Avignon. Anul trecut, acesta a fost recompensat cu aceeaşi distincţie, pentru piesa „Mansardă la Paris cu vedere spre moarte” în regia lui Radu Afrim. Nu este nici prima dată în acest an când teatrul lui Vişniec este recompensat cu un premiu în Franţa. Dramaturgul a primit Premiul European al Societaţii autorilor şi compozitorilor dramatici şi Premiul Godot acordat în regiunea Caen, Normandia.

Desfăşurat între 7-29 iulie, Festivalul de teatru de la Avignon, ajuns anul acesta la cea de-a 63-a ediţie, este cel mai vechi festival din Franţa. Reprezentările înscrise la secţiunea „In” se desfăşoară de obicei în Curtea de Onoare din Palais des Papes, pe când cele din secţiunea „Off”, piese susţinute în mare