El Pais

Incendiul din California a fost pus intenţionat

Masivul incendiu care a devastat 59.000 de hectare de pădure lângă oraşul californian Los Angeles, cel mai mare înregistrat vreodată în comitatul din care face parte metropola americană, a fost provocat intenţionat şi va fi investigat de autorităţi ca un caz de omucidere. Doi pompieri au murit duminica trecută din cauza flăcărilor care au cuprins pădurile de lângă LA. În punctul de origine al flăcărilor, investigatorii au găsit dovezi compatibile cu ipoteza că incendiul, care a afectat o regiune de mărimea oraşului Chicago, a fost pus intenţionat. Biroul de Criminalistică al Departamentului Şerifului din Comitatul Los Angeles a început deja o anchetă în cazul morţii celor doi pompieri.

The Independent

A murit regizorul francez pentru filmul pe care l-a realizat?

Christian Poveda a filmat un documentar despre bandele din El Salvador, apoi a fost găsit mort pe bancheta din spate a unei maşini, împuşcat în cap. Geamurile maşinii erau sparte, iar scaunele şi bordul erau pătate de sânge. După ce poliţiştii l-au identificat pe băărbatul de 52 de ani drept Christian Poveda, toate bănuielile li s-au adeverit: nu fusese o crimă ca oricare alta, ci o execuţie de tip mafiot. Poveda, un realizator francez de filme documentare, a fost împuşcat miercuri dimineaţă în timp ce străbătea cu maşina zona Tonacatepeque, o regiune semirurală situată la 16 kilometri în afara San Salvadorului. A fost un sfârşit violent al unei cariere în care francezul a ilustrat actele de violenţă care au marcat El Salvadorul timp de mai mulţi ani.

London Times

Lovitură grea pentru premierul Gordon Brown

Încercarea premierului britanic Gordon Brown de a întări sprijinul public pentru campania din Afganistan a fost aproape compromis ieri se