Finanţează organizaţii teroriste, îşi ucid soţii, fac concesii în schimbul unor maşini de teren..., deseori calcă pe urmele taţilor lor mult mai celebri. Ele sunt fiicele de dictatori, care deseori îşi depăşesc taţii în cruzime.
Richard Bruce Cheney este, probabil, cel mai cunoscut dintre toţi preşedinţii americani „rataţi“. La mijlocul anilor ‘90, el părea candidatul ideal care să îl scoată pe Bill Clinton din joc, fiind unul dintre cei mai fanatici adepţi ai principiilor conservatoare. Însă, Richard Bruce, Dick, cum îi spuneau prietenii, nici măcar nu şi-a încercat norocul. Partidul i-a oferit şansa lui Bob Dole, iar acesta a eşuat. Şi totul din cauza unei femei. Însă, lucrurile nu stau deloc cum v-aţi putea aştepta. Acea femeie se numeşte Mary Cheney şi este fiica lui Dick. De ani de zile, ea face pereche cu Heather Poe, nefăcând niciodată un secret din orientarea sa sexuală. Iar asta nu putea fi un motiv de mândrie pentru conservatorul său tată, care în acea perioadă ajunsese chiar să nege că fiica sa preferă femeile. Odată ajuns la Casa Albă, în funcţia de vicepreşedinte, Dick şi-a angajat şi fiica pe post de strateg al campaniei sale. Datorită ei, astăzi există în Statele Unite mulţi homosexuali republicani. Deci, totul e bine când se termină cu bine. Însă, lucrurile nu stau mereu aşa. În politică, se acordă o atenţie specială amantelor şi prietenelor, însă uneori sunt fiicele care constituie „călcâiul lui Ahile“. Spre deosebire de Mary, multe dintre odraslele preşedinţilor îşi propun să-şi depăşească taţii, ameţite de fascinaţia puterii şi a gloriei.
Mirajul puterii
Un exemplu elocvent este Aung San Suu Kyi, lidera Ligii Naţionale pentru Democraţie din Myanmar (fosta Birmanie) şi laureată a Premiului Nobel pentru Pace, care se află în arest la domiciliu de când a câştigat alegerile din 1990. Destinul său a fost marcat definit