Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Ghid turistic despre Romania in limba suedeza

Publicat in Ziua Constanta, miercuri 9 septembrie 2009 ·

Primul ghid turistic despre România editat în limba suedeză în ultimii 15 ani - "Se Rumänien" ("Vezi România") - a fost lansat la 8 septembrie 2009, la Stockholm, la sediul Ambasadei României în Regatul Suediei.

Lansarea volumului publicat de editura Carlsson a avut loc în prezenţa autorului volumului, George Cristea, cetăţean suedez de origine română şi a directorului editurii, Trygve Carlsson. La eveniment au participat reprezentanţi ai unor instituţii suedeze de prestigiu, ai unor agenţii de turism, ziarişti şi producători de filme documentare, reprezentanţi ai unor edituri suedeze şi senatorul Titus Corlăţean, preşedintele Comisiei pentru Politică Externă a Senatului României, aflat în Suedia cu ocazia reuniunii preşedinţilor Comisiilor pentru Politică Externă din statele membre UE.

Publicarea ghidului de călătorie în limba suedeză îl face accesibil publicului larg din Suedia. Unele dintre cele mai timpurii informaţii despre România, din care ţara noastră le este cunoscută suedezilor sunt scrierile datând din secolul XVII şi, de asemenea, din mărturiile unor militari care au participat la campania regelui suedez Carol XII.

Evenimentul a cuprins, pe lângă prezentarea lucrării, un moment muzical, susţinut de Silvia Luca, preşedinta Asociaţiei româneşti Doina, din Stockholm, care a interpretat o suită de cântece folclorice româneşti, iar oaspeţilor le-au fost oferite broşuri turistice despre România.

Informaţii suplimentare

George Cristea, cetăţean suedez de origine română, este o personalitate cu realizări în diverse domenii. Fizician la Universitatea din Bucureşti, Cadru didactic şi cercetător la Dramatiska Institutet din Stockholm, fotograf, istoric de artă, scriitor şi asiduu conferenţiar, a publicat o serie de cărţi în diferite domenii, printre altele „Regi şi diplomaţi suedezi în spaţiul românesc, sec. 17-20", editată de Aca

Articolul in Ziua Constanta >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Kamala Harris îl provoacă pe Donald Trump la o dezbatere televizată la CNN

Ziua Constanta acum 46 minute
Candidata democrată Kamala Harris l-a provocat sâmbătă pe oponentul său republican Donald Trump să participe la o nouă dezbatere televizată, organizată de CNN pe 23 octombrie, cu câteva zile înainte de alegerile prezidenţiale din SUA. Candidata demo

Ucraina acuză Rusia că plănuieşte atacuri asupra instalaţiilor nucleare

Mediafax acum 2 ore
Ucraina acuză Rusia că plănuieşte atacuri asupra instalaţiilor nucleare ucrainene. Autorităţile ucrainene au cerut aliaţilor şi reprezentanţilor ONU să monitorizeze centralele nucleare.

VIDEO Un bărbat a distrus o sculptură Ai Weiwei la deschiderea unei expoziţii de artă în Italia

HotNews acum o ora
Un bărbat a distrus o sculptură a artistului şi activistului chinez Ai Weiwei, vineri, în timpul deschiderii expoziţiei sale la Palazzo Fava din oraşul italian Bologna, a declarat un purtător de cuvânt al expoziţiei, potrivit Reuters și News.ro. Ima

Superliga de fotbal. Remiză în partida FC Hermannstadt - CFR Cluj

Mediafax acum o ora
Partida FC Hermannstadt-CFR Cluj din etapa a X-a a Superligii de fotbal s-a încheiat la egalitate, scor 0-0. Partida s-a disputat sâmbătă, la Sibiu. Tot sâmbătă se va juca partida FCSB-Petrolul Ploieşti. În partida FC Hermannstadt-CFR Cluj nu s-a în

Handbal feminin: CSM Bucureşti, victorie în deplasare cu Podravka Koprivnica, în grupa A a Ligii Campionilor

News.ro acum o ora
Campioana CSM Bucureşti a învins sâmbătă, în deplasare, formaţia croată Podravka, scor 29-28 (14-10), în etapa a III-a din grupa A a Ligii Campionilor. Duelul pentru titlul de golgeter all-time al competiţiei continuă de la distanţă, între Jovanka R

Galaţi. Peste 3.600 de familii, afectate de inundaţii, au primit ajutorul financiar oferit de Guvern

Mediafax acum 3 ore
Peste 3.600 de familii afectate de inundaţii au primit ajutorul financiar oferit de Guvern. Este vorba despre familii din judeţul Galaţi. Statul a oferit câte 10.000 de lei pentru fiecare familie.

Premierul Marcel Ciolacu a testat la Cluj-Napoca un prototip de maşină electrică produs în România

Mediafax acum 4 ore
Premierul Marcel Ciolacu a testat la Cluj-Napoca un prototip de maşină electrică produs integral în România. Testul a avut loc în timpul vizitei pe care şeful Guvernului a făcut-o sâmbătă la o companie IT care este furnizor global de soluţii softwar

Germania face apel la dezamorsarea urgentă a tensiunilor în Orientul Mijlociu

Ziua Constanta acum 2 ore
Autorităţile germane au insistat sâmbătă asupra „nevoii urgente” de măsuri în Orientul Mijlociu, sugerând o soluţie pe cale diplomatică, în momentul în care frontul războiului condus de Israel în Fâşia Gaza se extinde până în Liban., conform Agerpre

Viktor Orban despre un posibil ajutor de la UE în urma revărsării Dunării: ”Dacă primim bani, e bine, dacă nu primim, e bine şi aşa, ne descurcăm şi singuri”

Ziare.com acum 2 ore
Premierul Ungariei, Viktor Orban, a declarat, sâmbătă, într-o conferinţă de presă, că ţara mai are de trecut peste cinci zile grele de apărare împotriva inundaţiilor pentru ca apoi să poată respira uşurată, relatează MTI. Orban a precizat că apărare

Ucrainenii susţin că au lovit două depozite de muniţie ale Rusiei

Mediafax acum 3 ore
Ucrainenii susţin că au lovit două depozite de muniţie ale Rusiei. Atacul aerian a avut loc pe parcursul nopţii de vineri spre sâmbătă. Se pare că în timpul atacului au fost folosite drone.

Vremea

București
acum

20°
sâm.

14°/26°
dum.

16°/24°
lun.

16°/27°
mar.

18°/28°
Iasi
acum

18°
sâm.

11°/23°
dum.

13°/24°
lun.

13°/26°
mar.

16°/27°
Constanta
acum

17°
sâm.

16°/22°
dum.

18°/23°
lun.

19°/24°
mar.

19°/23°
Cluj-Napoca
acum

13°
sâm.

9°/23°
dum.

11°/23°
lun.

12°/24°
mar.

12°/26°
Timisoara
acum

18°
sâm.

12°/24°
dum.

12°/25°
lun.

13°/26°
mar.

14°/27°