Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Scoradeţ, premiat

Publicat in Jurnalul, joi 17 septembrie 2009 ·

Criticul de teatru şi traducătorul Victor Scoradeţ a fost sărbătorit marţi seară la ICR (Institutul Cultural Român), cu ocazia primirii Medaliei Goethe 2009, pe 28 august, la Weimar (Germania).

Victor Scoradeţ a primit Medalia Goethe 2009 pentru traducerea unor piese de teatru contemporan din limba germană şi pentru implicarea sa în montarea acestora în România. "Un critic de teatru şi traducător, căruia teatrul românesc şi relaţiile sale cu scena internaţională îi datorează multe. Un Mercedez Benz al peisajului nostru de teatru" l-a numit scriitorul Bedros Horasangian. Comisia care a hotărât acordarea distincţiei a motivat, în cazul lui Scoradeţ, faptul că piesele germane de teatru pe care acesta le-a tradus constituie, în peisajul teatral românesc, repertoriul străin cel mai des jucat. De altfel, de opt ani, Scoradeţ traduce anual câte trei piese de teatru. Medalia Goethe a fost instituită în 1954, de conducerea Goethe-Institut, şi a fost recunoscută de Republica Federală Germania, în 1975, ca ordin oficial. Din 1992 până în 2008, medalia a fost decernată la Weimar, cu ocazia comemorării morţii lui Goethe. În 2009, medalia a fost decernată pentru prima dată pe 28 august, ziua de naştere a lui Goethe.

Criticul de teatru şi traducătorul Victor Scoradeţ a fost sărbătorit marţi seară la ICR (Institutul Cultural Român), cu ocazia primirii Medaliei Goethe 2009, pe 28 august, la Weimar (Germania).

Victor Scoradeţ a primit Medalia Goethe 2009 pentru traducerea unor piese de teatru contemporan din limba germană şi pentru implicarea sa în montarea acestora în România. "Un critic de teatru şi traducător, căruia teatrul românesc şi relaţiile sale cu scena internaţională îi datorează multe. Un Mercedez Benz al peisajului nostru de teatru" l-a numit scriitorul Bedros Horasangian. Comisia care a hotărât acordarea distincţiei a motivat, în

Articolul in Jurnalul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Premierul danez Mette Frederiksen a fost atacată în centrul oraşului Copenhaga. Un bărbat a fost arestat

News.ro acum 34 minute
Prim-ministrul Danemarcei, Mette Frederiksen, a fost atacată şi lovită de un bărbat, vineri seara, în centrul oraşului Copenhaga, a relatat agenţia de presă Ritzau, citând poliţia şi biroul premierului, relatează Reuters. Nu a fost clar, din informa

UPDATE - Tricolorii au încheiat la egalitate cu Liechtenstein, scor 0-0, pe stadionul Steaua. A fost ultimul meci înainte de Euro 2024

News.ro acum o ora
Naţionala României a terminat la egalitate cu selecţionata din Liechtenstein, scor 0-0, vineri seară, pe stadionul Steaua. A fost ultimul meci amical înainte de participarea la Campionatul European din 2024. UPDATE - Jucând în Ghencea, cu Ianis Hagi

Fetiţă de doar două zile, în stare critică, transferată de urgenţă de la Galaţi la Cluj Napoca

Mediafax acum 3 ore
O fetiţă de doar două zile, aflată în stare critică, a fost transferată, în această seară, de la Galaţi la Cluj-Napoca cu ajutorul a două aeronave SMURD. Micuţa a fost diagnosticată cu o afecţiune cardiacă, fiind necesar transferul acesteia de urgen

Edi Iordănescu, primele reacții după remiza rușinoasă cu Liechtenstein

HotNews acum 50 minute
România a disputat în această săptămână ultimele două meciuri de pregătire înainte de EURO 2024, dar tricolorii au remizat atât cu Bulgaria (0-0), cât și cu selecționata din Liechtenstein (0-0). Edi IordanescuFoto: OSCAR DEL POZO / AFP / Profimedia

Adversarul lui Carlos Alcaraz din finala Roland Garros 2024

HotNews acum o ora
​Alexander Zverev s-a calificat în finala turneului Roland Garros, după ce l-a învins în patru seturi pe Casper Ruud, scor 2-6, 6-2, 6-4, 6-2. Alexander ZverevFoto: Bertrand GUAY / AFP / Profimedia >> CORESPONDENȚA DE LA PARIS Pregătit să preia coro

Sortiment de carne tocată, rechemat într-un mare supermarket din cauza unei posibile contaminări. Clienţii sunt sfătuiţi să nu consume produsul

Ziare.com acum o ora
Un tip de carne tocată vândut în magazinele Auchan este retras din cauza unor suspiciuni de contaminare cu un corp străin. Clienţii sunt sfătuiţi să nu consume acest produs şi să îl returneze, pentru a primi banii înapoi. Potrivit informaţiilor publ

Brașov: Explozii la conductori electrici, în plină stradă. Zeci de persoane evacuate

Ziare.com acum 39 minute
Reprezentanţii ISU Braşov au intervenit, vineri seară, după ce mai multe explozii s-au produs la conductori electrici, la o intersecţie din municipiul Braşov. Un număr de 46 de persoane au fost evacuate pe durata intervenţiei. O persoană a suferit u

Un ruso-ucrainean prins în Franţa cu explozibili a fost inculpat şi încarcerat. El a fost înrolat doi ani în armata rusă

HotNews acum 32 minute
Un tânăr ruso-ucrainean suspectat că ar fi plănuit un atac violent în Franţa şi care a fost arestat luni într-un hotel din apropierea aeroportului Roissy-Charles de Gaulle (Val-d'Oise) a fost pus sub acuzare şi încarcerat vineri la Paris, a anunţat

Edi Iordănescu a anunțat lotul României pentru EURO 2024

HotNews acum 45 minute
Selecționerul Edi Iordănescu a anunțat lotul final cu care naționala României se va prezenta la Campionatul European din Germania, imediat după finalul jocului de pregătire cu Liechenstein, scor 0-0. Edi IordanescuFoto: Fabrice COFFRINI / AFP / Prof

Momente cumplite pentru un tânăr de 17 ani, accidentat în Masivul Retezat. A fost salvat de un elicopter

Ziare.com acum o ora
Un tânăr de 17 ani, care a suferit vineri un traumatism cranian după ce căzut pe un traseu din zona Judele, în Masivul Retezat, a fost salvat cu ajutorul unui elicopter care l-a preluat de la locul accidentului şi l-a transportat la spitalul din Car

Vremea

București
acum

24°
sâm.

21°/34°
dum.

19°/33°
lun.

22°/36°
mar.

20°/35°
Iasi
acum

21°
sâm.

16°/28°
dum.

17°/30°
lun.

18°/32°
mar.

18°/29°
Constanta
acum

18°
sâm.

18°/24°
dum.

19°/25°
lun.

20°/25°
mar.

20°/27°
Cluj-Napoca
acum

21°
sâm.

15°/26°
dum.

16°/25°
lun.

17°/29°
mar.

15°/25°
Timisoara
acum

20°
sâm.

18°/30°
dum.

19°/31°
lun.

18°/28°
mar.

17°/29°