- Scriitor, jurnalist, presedintele Fundatiei "Casa Limbii Romane" din Cernauti -

Odata cu venirea la putere a coalitiei portocalii de la Kiev, sperantele romanilor din Ucraina, in mai multa libertate si intr-o deschidere mai mare spre valorile democratiei europene, au fost inselate, romanii fiind folositi doar ca masa de manevra electorala. Dimpotriva, si bruma de libertati privind limba si invatamantul in limba materna, cucerite in anii 90, dupa ruperea Ucrainei de Uniunea Sovietica, sunt astazi in pericol de a ramane doar o amintire. Aspiranta la NATO si la UE, Ucraina si-a adaptat multe legi la standardele europene, dar numai pe hartie. In realitate, situatia invatamantului in limba romana este tot mai rea, iar obtuzitatea politicienilor de la Kiev intrece orice inchipuire. In cele ce urmeaza, cunoscutul scriitor si jurnalist Vasile Tarateanu din Cernauti ne infatiseaza o zguduitoare imagine a umilintei romanesti din Ucraina zilelor noastre.

"Atmosfera generala este periculoasa pentru existenta noastra ca romani"

- Care este atmosfera generala in comunitatile romanesti din Ucraina?

- Nu sunt un om pesimist din fire, dar nu pot sa nu marturisesc ca atmosfera generala este apasatoare. Mai mult, in unele cazuri, ea a devenit deja insuportabila. Sufocanta. Periculoasa pentru existenta noastra ca romani in teritoriile noastre stramosesti. Practic, in Ucraina, cetatenii careia suntem, situatia comunitatilor romanesti autohtone, in loc sa se imbunatateasca, se inrautateste de la o zi la alta. Nu e vorba de nivelul de trai. In privinta nivelului de trai, suntem egali cu ucrainenii. Nu ne putem plange. Majoritatea absoluta a oamenilor, atat ucrainenii, cat si rusii, romanii, maghiarii, bielorusii, tatarii, polonezii, bulgarii, elenii si altii - o duc la fel de prost. Ma refer la alta latura a existentei noastre, la lucrurile d