În timp ce guvernanţii se ocupă de păstrarea ciolanului, firmele private se confruntă cu probleme cât se poate de reale. Dacă unii oameni de afaceri din Oltenia invocă lipsa totală de interes a autorităţilor pentru mediul economic, alţii se concentrează pe metode care să le diminueze costurile de producţie şi să le aducă mai mulţi clienţi. Faptul că economia nu este ajutată să îşi revină se răsfrânge asupra muncitorilor, disponibilizaţi pe capete, ale căror ajutoare de şomaj vor fi povară tot pentru bugetul de stat.

Preocupaţi cu tot felul de probleme, cum ar fi apropiata campanie electorală şi numirea oamenilor proprii în funcţii-cheie, guvernanţii uită să-şi arunce privirea către mediul privat de afaceri, singurul care poate pune ţara pe picioare. De impozitele şi taxele plătite de firmele private depinde realizarea la bugetul de stat a sumelor necesare plăţii pensiilor, a salariilor bugetarilor şi chiar a majorării lefurilor magistraţilor. În condiţii de deficit bugetar excesiv, problemele cu care se confruntă mediul de afaceri sunt ignorate de un an de cei care conduc ţara. Măsuri fiscale care să stimuleze cu adevărat economia lipsesc, timp în care firmele private disponibilizează din ce în ce mai mulţi angajaţi, taie la sânge din costurile de producţie şi încearcă să recâştige o piaţă care stă departe de consum. GdS şi-a propus să afle cele mai importante probleme cu care se confruntă marile companii din Oltenia, care au mii de angajaţi şi cifre de afaceri importante. În demersul nostru jurnalistic, ne-am confruntat cu refuzul unor companii importante din Olt, Vâlcea şi Dolj de a-şi dezvălui problemele, de teama concurenţei. Majoritatea celor care au răspuns întrebărilor GdS au avut un numitor comun: lipsa de interes a autorităţilor pentru economia reală, piaţa de desfacere din ce în ce mai restrânsă, creditele de consum inaccesibile, o justiţie