Specialiştii care studiază evoluţia comunităţilor evreieşti din Iran au infirmat informaţiile potrivit cărora preşedintele Iranului, Mahmoud Ahmadinejad ar avea origini evreieşti, relatează cotidianul The Guardian în ediţia electronică.
Presa britanică a dezvăluit cum că Mahmoud Ahmadinejad ar avea origini evreieşti, familia sa trecând la islam dupa naşterea sa. Un principiu argument în acest sens este că numele anterior al familiei era Sabourjian, cuvânt care derivă de la denumirea persană a unui element vestimentar purtat de evrei în timpul rugăciunilor.
În iunie 2005, o ascensiune rapida a lui Mahmoud Ahmadinejad, de la functia de primar la cea de presedinte uneia dintre cea mai influente ţări din Orientul Mijlociu, a surprins pe toata lumea deoarece se ştiau foarte puţine lucruri despre acesta.
David Yeroshalmi, autorul lucrării "Evreii în Iran în secolul XIX" contestă validitatea acestui argument. "Nu există un astfel de corespondent în dialectele evreieşti persane. În plus, numele Sabourjian nu este unul specific evreiesc", explică specialistul.
Yeroshalmi, profesor la Centrul Evreiesc pentru Studii Iraniene din Tel Aviv, contestă şi argumentul că terminaţia "-jian" ar fi una specific evreiască. "Această terminaţie nu este suficientă pentru a stabili dacă cineva ar avea origini evreieşti. Multe nume musulmane se termină în acest fel", subliniază Yeroshalmi. La o analiză mai atentă, apare o interpretare diferită a cuvântului "Sabourjian", care ar putea însemna în limba farsi "persoană care vopseşte pânza". (Alexandru Benescu)
Specialiştii care studiază evoluţia comunităţilor evreieşti din Iran au infirmat informaţiile potrivit cărora preşedintele Iranului, Mahmoud Ahmadinejad ar avea origini evreieşti, relatează cotidianul The Guardian în ediţia electronică.
Presa britanică a dezvăluit cum că Mahmoud Ahmadinejad ar avea o
