Actori amatori si actori "cu studii" compun distributia uneia dintre cele mai interesante comedii din peisajul teatral bucurestean. "Pyramus & Thisbe 4 you" este un spectacol in care insusi teatrul si creatorii lui sunt personajele principale.
Dabija si actorii sai reusesc sa faca cel mai bun spectacol de "entertainment" de pe scenele bucurestene.
Vaduve, un cuplu gay, duci si ducese, un profesor de actorie si studentii sai ARTISTI, un ungur si un anti-maghiar, un regizor de la sat si multi altii se intalnesc in noul spectacol al Teatrului Odeon, "Pyramus & Thisbe 4 you". Cum personajele piesei sunt actori amatori, spectacolul beneficiaza si de prezenta unor amatori autentici. La final, recuziterii, masinistii, regizorul tehnic isi parasesc posturile si devin pentru 10 minute actori intr-o scena pe cat de simpla, pe atat de amuzanta. Povestea celor doi indragostiti Pyramus si Thisbe este o veche legenda romana. Ea a stat la baza mai multor istorii de dragoste, cea mai cunoscuta dintre acestea fiind chiar Romeo si Julieta. Dar Shakespeare s-a mai folosit o data de aceasta legenda in "Visul unei nopti de vara". Aici o trateaza in cheie parodica.
Mestesugarii pregatesc la finalul piesei un spectacol pentru nunta ducelui Atenei, iar povestea aleasa sa fie reprezentata este chiar aceasta mare tragedie a celor doi amorezi din Babylon. Nepriceperea, invidiile, temerile, neintelegerile, orgoliile si dorintele lor de a impresiona cu orice chip fac insa din aceesta scena una dintre cele mai cunoscute secvente comice din istoria teatrului. In "Pyramus & Thisbe 4 you" de la Teatrul Odeon, Alexandru Dabija creeaza patru versiuni ale acestei scene a mestesugarilor. Dabija si actorii sai se joaca cu epocile, spatiile, tipologiile, cliseele, cheile de lectura si reusesc sa faca cel mai bun spectacol de "entertainment" de pe scene