Comentariul, care in romana s-ar traduce cel mai bine "cum zici tu", popularizat de tinerii imbufnati, a fost considerat mai enervant decat "anyway" (in fine) si mai putin tolerabil decat fraze precum "it is what it is" (este asa cum e) si "you know" (stii tu). "Impulsul pentru acest sondaj a fost o conversatie normala in care discutam despre cum aceste cuvinte ne enerveaza. Le auzim in mod repetat", a explicat Mary Azzoli, directorul media la Marist, un colegiu american care a efectuat studiul printre 938 de adulti. Aproape 50% dintre oamenii chestionati au spus ca "whatever" este cuvantul care ii deranjeaza cel mai mult. Acesta a fost cel mai iritant cuvant in toate zonele tarii si in cazul ambelor sexe, toate grupelor de varsta, nivelurilor de educatie si categoriile sociale. "Este folosit foarte des in conversatiile uzuale. De asemenea, cand te gandesti la semnificatia din spatele cuvantului, acesta este un mod des de a expedia pe cineva. Este enervant din acest punct de vedere. Mai enervant decat orice alta expresie pe care o folosim", a adaugat Azzoli. Un sfert dintre oamenii intervievati au spus ca "you know" este fraza pe care ar dori sa o interzica in limba engleza. 11% nu pot tolera "it is what it is", in timp ce sapte procente considera "anyway" ca fiind plictisitor. "At the end of the day" (la sfarsitul zilei), cunoscut in Marea Britanie ca un cliseu folosit de fotbalisti, a aparut de asemenea in top, desi a atras doar 2% dintre voturi. "Daca vrei sa porti o conversatie buna, cheia succesului poate fi evitarea acestor expresii, prea des folosite si care au ajuns sa enerveze", a mai spus Mary Azzoli. (Antena3.ro) Comentariul, care in romana s-ar traduce cel mai bine "cum zici tu", popularizat de tinerii imbufnati, a fost considerat mai enervant decat "anyway" (in fine) si mai putin tolerabil decat fraze precum "it is what it is" (este asa cum e) si "you kn