Vineri, 16 octombrie a.c., la Biblioteca Academiei Române, a fost lansată – în integralitatea sa – prima ediţie a Tratatului de Chirurgie sub redacţia prof. dr. Irinel Popescu. Amplă lucrare în zece volume, rodul colaborării a sute de chirurgi din România, din toate centrele universitare şi nu numai, dar şi din străinătate, Tratatul publicat de Editura Academiei este rezultatul unui efort de trei ani, aşa cum mărturisea coordonatorul său, şi reflectă stadiul la care a ajuns Chirurgia românească în momentul de faţă. (...) Fiind un tratat general, ţinta principală în privinţa adresabilităţii o reprezintă medicii rezidenţi; de altfel, modelul urmat a fost bine cunoscutul tratat Schwartz’s Principles of Surgery. Aşa se şi explică absenţa unor volume de Oftalmologie şi ORL, care nu se regăsesc nici în cartea americană. Dintre obiectivele vizate pentru continuarea Tratatului naţional de Chirurgie, dl prof. dr. Irinel Popescu a pus accentul pe munca de echipă (anunţând totodată o viitoare colaborare Publicitate cu dl prof. dr. Constantin Ciuce), pe ritmicitatea dorită a apariţiei (stabilită la cinci ani), ca şi pe nevoia de uniformitate a felului în care sunt scrise cele zece volume, dat fiind grupul atât de eterogen de autori. La eveniment au mai luat cuvântul dnii acad. Ionel Haiduc, preşedintele Academiei Române, acad. D. R. Popescu, directorul Editurii Academiei, prof. dr. Alexandru Bucur, prof. dr. Teodor Horvat, prof. dr. Corneliu Sabetay, prof. dr. Radu Vlădăreanu, prof. dr. Ioan Lascăr, prof. dr. Radu Deac, prof. dr. Silviu Constantinoiu. Îmi îngădui o menţiune specială pentru alocuţiunea dlui prof. dr. Constantin Ciuce, dsa subliniind că Tratatul trebuie să aibă o structură unitară pentru toate capitolele.
În plus, acestea ar trebui dirijate spre redactare în funcţie de eficienţa şi experienţ a centrelor de Chirurgie din ţară, fie ele universitare sau nu.
