Care dintre noi nu a adomit în copilărie, având în minte cuvintele basmelor fraţilor Grimm, ale lui Charles Perault sau ale fabulelor semnate de Jean de la Fontaine? Apoi am crescut şi ne-a plăcut să citim despre Revoluţia Franceză, despre invenţii sau despre fenomene care sunt mai presus de puterea noastră de înţelegere. Ei bine, multe dintre aceste scrieri ale copilăriei şi tinereţei noastre, în realitate, sună cu totul altfel. Ar mai fi citit cineva Sleeping Beauty dacă împăratul venit de peste mări şi ţări ar fi violat, precum în povestea iniţială, prinţesa adormită? Tocmai aceste subiecte tabu şi-au propus cei de la Muzeu Factor să ni le aducă spre cunoaştere.
Cultură vândută contra vodcă
Cunoscutul scriitor rus Benedict Erofeev a fost atât de prieten cu vodca încât pentru el orice lucru se raporta la valoarea popularei tării De pildă, atunci când a scos pe piaţă cunoscutul poem Moscova Petuski, i-a stabilit un preţ de 3 ruble şi 62 copeici. Mai precis, era vorba de valoarea pe care o avea o sticlă de vodcă bună într-o cârciumă medie!
Libelula, greierele din fabula lui Krylov!
Celebră în toată lumea, fabula „Greierele şi furnica” – scrisă de Jean de la Fontaine, a cunoscut versiuni realizate de foarte mulţi scriitori. Una dintre acestea, în anii 1750, i-a aprţinut scriitorului rus Ivan Krilov. În fabula lui Krilov, greierele devine libelulă şi ne “cântă toată vara”. Asta în condiţiile în care, este cunoscut faptul că libelula nu scoate sunete. Totul pleacă de la faptul că în acele vremuri, nu se ştie de ce, libelula a fost un termen generic, folosit pentru mai multe tipuri de insect, greierele fiind în realitate eroul fabulei în cauză!
Cultura în lanţuri
În bibliotecile publice din Europa medievală cărţile au fost prinse în rafturi cu lanţuri. Astfel de lanţuri au fost suficient de lungi pen
