Impartita in doua in 1974, insula mediteraneana Cipru va trebui sa mai astepte pana la reunificare. Inainte de deschiderea spectaculoasa a mai multor puncte de trecere in 2004, intre nordul si sudul Ciprului, in care traiesc separat de 35 de ani ciprioti greci si turci, "Checkpoint Charlie" era singura cale de comunicatie intre cele doua comunitati, scrie cotidianul elvetian Le Temps de luni, citat de Agerpres.
Trecerea era si ramane grea, aproape dureroasa. Nu este, ca la alte treceri de frontiera, o simpla formalitate vamala sau granicereasca, ci este un salt incarcat de emotie in trecutul agitat al acestei tari.
Numai mergand in aceasta zona-tampon, ireala, nemiscata ca un decor de cinema, se vede ca timpul s-a oprit in iulie 1974, cand trupele turcesti au raspuns unei lovituri de stat a dictaturii coloneilor greci. Au debarcat intre 19 si 24 iulie din acel an, blestemat de cipriotii greci care si-au pierdut teritoriul si binecuvantat de cipriotii turci care au vazut in aceasta invazie salvarea lor. Neintelegerea incepe aici: pentru cipriotii greci - 82% din populatie -, problema Ciprului incepe cu aceasta invazie, iar pentru cipriotii turci - 18% din locuitori -, totul a inceput cu zece ani mai devreme, in 1963, cu primele confruntari intercomunitare. In 1974, chestiunea era rezolvata pentru ultimii: armata turca venise sa-i apere si schimbul de populatii care a urmat le-a pecetluit destinul, potrivit Ankarei.
Cipriotii greci considera, dimpotriva, ca este inceputul problemei lor. In aceasta epoca a fost construit zidul de 180 km lungime, numit si "linia verde", care traverseaza insula dintr-o parte in alta, si 200.000 de ciprioti greci, adica o treime din populatie, au devenit refugiati in propria tara.
La punctul "Checkpoint Charlie", urmele de gloante de pe ziduri amintesc de violenta bataliilor. Sacii de nisip de p
