Editura RAO a lansat pe piata un album cum n-a mai aparut la noi: "Istoria. Ghid vizual complet, din zorii civilizatiei pana in prezent". Este vorba de o traducere care sta sub semnul vorbelor lui George Santayana: "Cei care nu isi amintesc trecutul sunt condamnati sa-l repete. "

Albumul a aparut in 2007 la Londra, la Dorling Kindersley, sub coordonarea lui Adam Hart-Davis, care a condus o mare echipa de profesori universitari, cercetatori, specialisti intr-un domeniu sau altul al istoriei. Traducerea in romana se datoreaza Lianei Stan si lui Carmen Dinu.

Fireste, prima intrebare indreptatita ar fi: prin ce se distinge aceasta carte dintre miile, zecile de mii care au fost publicate in toata lumea, inclusiv la noi, pe teme mai mult sau mai putin apropiate? Adam Hart-Davis se straduieste sa explice: "Istoria pe care am invatat-o la scoala era formata din liste aparent interminabile, cuprinzand date si nume de regi si regine. De aceea am urat-o si n-am vazut niciodata legaturile dintre diferitele aspecte ale acestei discipline. (...) Absolut fascinanta si extrem de bogata in informatii, Istoria de fata este o carte de referinta care scoate la iveala cauzele razboaielor si ale revolutiilor si dezvaluie radacinile adanci ale civilizatiei. Aduce istoria la viata, prezentand tablouri istorice ample, dorind sa starneasca interesul si entuziasmul cititorului, concentrandu-se asupra personalitatilor, a evenimentelor si ideilor cele mai interesante, mai captivante si mai dinamice ale trecutului."

Albumul de peste 600 de pagini format mare este plin de fotografii, harti si desene sugestive si spectaculoase - de altfel asa se explica si titlul, inconografia predominand. Majoritatea subiectelor, oricat de vaste, sunt prezentate in capitole de sine statatoare. Exista capitole dedicate unor evenimente care s-au dovedit a fi puncte de cotitura in isto