De peste 30 de ani, Lucia Olaru Nenati promovează opera eminesciană şi cultura românească pe toate meridianele lumii.
S-a remarcat în ultimele trei decenii în cultură, muzeografie, teatru, muzică, literatură, cercetare de istorie şi critică literară, eminescologie, publicistică şi învăţământ. Debutul literar a avut loc în anul 1967, prin publicarea unor lucrări în revista „Lumina“ din localitatea suceveană Rădăuţi. Opt ani mai târziu, avea să publice primele poezii în volumul „Cea mai tânără Ecaterină“, la Editura Junimea din Iaşi. Dragostea pentru cultura şi valorile literare româneşti i-au făcut loc în rândul marilor scriitori ai vremii.
A publicat 23 de cărţi în trei decenii de activitate
Pe 17 septembrie 1979 devine membru al Uniunii Scriitorilor, filiala Iaşi. Recomandările au fost semnate chiar de Ana Blandiana, George Bălăiţă şi Ion Horea. În perioada 1975-2008, Lucia Olaru Nenati a publicat 23 cărţi de poezie, proză, eseu, literatură pentru copii, cercetare literară şi albume muzicale. „Drumuri“, „Nesfârşitele vămi“, „Umbra Casandrei“ şi „Singur“ sunt doar câteva dintre lucrările care au făcut înconjurul lumii şi au transformat-o pe Lucia Olaru Nenati într-un mesager al culturii româneşti în lume.
„Multe texte au fost traduse în engleză, franceză, germană, spaniolă şi italiană. Am mai publicat peste 30 de antologii, culegeri şi volume colective alături de nume importante ale literaturii contemporane“, a spus Lucia Olaru Nenati.
Lucrările sale au fost apreciate de numeroşi exegeţi, printre care Constantin Ciopraga, Laurenţiu Ulici, Contanţa Buzea, Svetlana Paleologu Matta, care au subliniat originalitatea, armonia şi profunzimea versurilor sale.
Mii de articole
în presa străină
În proză, criticii i-au remarcat capacitatea de a surprinde deopotrivă elementele de general uman, dar