"The Guardian" dedica un articol Hertei Muller, atacata la doua decenii dupa comunism de seful Securitatii Timis, care taxeaza denuntarea comunismului de catre aceasta ca mincinoasa, Romania reactionand, de altfel, negativ la vestea ca Muller a primit Nobelulul, noteaza britanicii. Radu Tinu, fost membru al politiei politice, a lansat "un atac acid" asupra scriitoarei recompensate cu un Nobel pentru literatura. "Radu Tinu, care a recunoscut ca a spionat-o pe Muller in calitate de sef al politiei secrete din Timisoara, unde scriitoarea de origine romana a locuit pana in 1987, a declarat pentru presa romana ca aceasta sufera de iluzii. ", scrie "The Guardian". Tinu spune ca Muller nu a fost interogata atat de mult precum sustine si a recunoscut ca a instalat un sistem de ascultare in casa scriitoarei, dar a spus ca a fost un incident singular si ca evenimentul nu s-a repetat, asa cum sustine scriitoarea. In atacul sau, Tinu, care dupa caderea lui Nicolae Ceausescu a fost acuzat de reprimarea figurilor opozitiei si a petrecut 700 de zile in detentie asteptand procesul, a negat si reclamatia scriitoarei potrivit careia ar fi fost concediata din slujba de profesor din cauza refuzului sau de a lucra cu securitatea. Tinu spune ca, de fapt, aceasta a fost concediata "pentru ca fuma in sala de clasa". Muller, care a vorbit de mai multe ori despre modul in care a fost tratata de Securitate, pe care o numeste "monstrul abstract" din regimul Ceuseascu, inca nu a reactionat la acuzatiile lui Tinu. "Intr-un eseu publicat in luna iulie in Die Zeit, Herta Muller a detaliat cum Securitatea a terorizat-o de-a lungul anilor. In acelasi text Muller a scris ca in ciuda incheierii regimului Ceusescu, acesta ramane in mare parte intact, cu agenti care inca opereaza in tara si in strainatate, in principal sub masca sistemului de serv