Anders Fogh Rasmussen
Secretar General NATO
Astăzi, şefii diplomaţiilor din cele 43 de state care participă la misiunea condusă de NATO în Afganistan se întâlnesc pentru a decide în ce direcţie ar trebui să o ia această misiune. Anul 2009 nu a fost deloc unul uşor, nici pentru Afganistan, nici pentru ţările care trimit trupe.
Dar este pe cale să înceapă o nouă etapă a acestui efort internaţional. În urmă cu patru zile, preşedintele Obama a susţinut un discurs important: a făcut cunoscută strategia Americii pentru această misiune şi şi-a luat un angajament important, inclusiv trimiterea a 30.000 de soldaţi americani.
Astfel, a demonstrat tuturor scepticilor că America este dispusă să facă tot ce trebuie pentru a-şi duce la îndeplinire misiunea.
Dar nu este doar războiul preşedintelui Obama. Cu toţii înfruntăm aceleaşi ameninţări din cauza a ceea ce se întâmplă în Afganistan: terorism, droguri, extremism. Este un efort al Alianţei şi îl vom duce mai departe împreună. În acest moment extrem de important al evoluţiei operaţiunii, NATO îşi va demonstra unitatea şi forţa încă o dată.
În 2010, numărul soldaţilor trimişi de celelalte state NATO în afară de SUA va creşte considerabil: cel puţin cinci mii şi probabil şi alte câteva mii după aceea.
Aceşti miltiari se vor adăuga celor 36.000 din alte state NATO decât SUA, care se află deja în teatrul de operaţiuni. Nu este vorba însă doar de numărul de militari, ci şi de strategie. Şi strategia noastră este clară: să transferăm afganilor responsabilitatea de a-şi conduce singuri ţara, şi asta cât mai repede posibil.
Asta înseamnă tranziţie: forţele afgane preiau conducerea, iar forţele noastre se vor reorienta spre un rol de asistenţă. Îi voi ruga insistent pe Aliaţi şi pe partenerii noştri să ofere resursele şi finanţarea necesare misiunii de pregătire.
Doar aşa v
