Lluis-Anton Baulenas

Firul de argint

Editura Meronia

Lluis-Anton Baulenas este unul dintre cei mai cunoscuti scriitori catalani contemporani (nascut in 1958). Romanul de fata este prima lui carte tradusa in romaneste si reprezinta o istorie subiectiva a celei de-a doua Republici si a razboiului civil care a afectat mai multe orase catalane, inclusiv Barcelona, istorie relatata prin trei monologuri paralele. Personajele carora le apartin monologurile sunt trei tineri care se cunosc intamplator in timpul unei emisiuni radiofonice de binefacere, care ajung sa fie implicati in evenimentele istorice si care devin emblematici pentru destinul tarii lor. Traducere din limba catalana si cuvant-inainte de Maria-Sabina Draga Alexandru.

Constantin Stan

Traieste si mergi mai departe

Editura Pamantul

Volum premiat la Concursul national "Literatura moderna", editia I, 2009. O proza surprinzatoare (povestire? roman?), foarte bine scrisa, care relateaza, la persoana I, povestea unui tanar jurnalist usor dezabuzat, intr-o criza la capatul unei deceptii sentimentale, aflat la bordul unui mineralier in drum spre si dinspre Brazilia, cu oprire indelungata in portul de destinatie si inevitabila viata in baruri si printre prostituate. Fireste ca una dintre ele se va atasa de erou, il va salva chiar intr-o anume imprejurare, dar in final va fi parasita, pentru ca pe vas nu mai putea fi luat niciun alt pasager. Scriitorul face la un moment dat o precizare de care trebuie sa tina cont si cititorul: "Atentia trebuie centrata pe narator si nu pe poveste".

Michel Houellebecq, Bernard-Henri Levy

Inamici publici

Editura Polirom

Unul dintre cei mai apreciati romancieri francezi si unul dintre filosofii cei mai surpinzatori (initiator al directiei Noua Filosofie) se angajeaza intr-un dialog intelectual, p