Cu numai două săptămâni înainte de 22 decembrie 1989, ziua fugii cuplului Ceauşescu de la Comitetul Central, la Paris s-a ţinut cea mai importantă manifestare literară românească organizată până atunci în Franţa. Era consacrată poeziei din România, dar nici un poet nu putuse veni din România. Am făcut atunci, pentru Radio Europa Liberă, o cronică intitulată "Cineva se teme de scriitori".
Nu ştiam atunci, fireşte, de unde să fi ştiut?!, că frica de scriitori avea să dispară în România atât de curând, după doar două săptămâni, când tot într-o zi de vineri un poet avea să spună la televizor "Dictatorul a fugit".
Iată această cronică de acum 20 de ani despre un eveniment de care românii din România n-au aflat decât de la Radio Europa Liberă şi de la Radio France Internationale: "Meseria mea e libertatea" - sunt cuvintele poetului Mircea Dinescu.
Le-am auzit, rostite chiar de Mircea Dinescu, vineri seara, la Centrul cultural "Georges Pompidou" din Paris, unde a avut loc, pe parcursul a mai mult de şapte ore, cea mai importantă manifestare literară românească organizată până acum în Franţa.
A fost găzduită de Centrul "Georges Pompidou" în cadrul "revistei vorbite", o tradiţională şi foarte prestigioasă modalitate practicată aici de informare şi dezbatere culturală. Intitulată "Ziua poeziei din România", această ediţie a "poeziei vorbite" s-a aflat în mod excepţional sub patronajul ministrului Culturii din Franţa, Jack Lang. O idee despre interesul trezit de acest eveniment se poate face, presupun, şi din următoarele două amănunte. Primul: în sală se afla, aşezat în rândul dintâi şi aplaudând frenetic, nu exagerez, frenetic, nimeni altul decât Cioran. Retrasul, însinguratul, secretul scriitor şi filozof "Sioran", cum îi spun francezii.
Al doilea amănunt: special pentru a înregistra această manifestare, la Paris a veni