Marele avantaj al acestui film al lui Herzog Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans, tradus la noi prin Pacatele unui politist, este ca, spre deosebire de toate celelalte, se poate vedea acum in cinematografele romanesti. Werner Herzog e unul dintre putinele exemple de regizori afirmati in perioada filmului de autor care continua sa produca documentare si filme de fictiune la un nivel artistic foarte inalt. Intrat in canonul cinematografic cu Aguirre, minia zeilorsau Fitzcarraldo, ambele creatii apocaliptice in care omul atotputernic (intruchipat recurent de alter-ego-ul Klaus Kinsky) da piept cu natura, esuind in incercarea de a o modifica si invinge, Herzog a suferit o transformare neasteptata incepind cu anii 90, cind temele existentiale ale eroismului ratat au inceput sa dispara intr-o recunoastere tacita si revigoranta a posibilitatilor post-modernismului. Acolo unde alti autori ai anilor 60-70 au pasit inapoi, deconcertati de brusca lipsa de legitimitate a discursului rational-iluminist cercetator al limitelor umane, Herzog a trecut in fata camerei, folosindu-si persona publica sau performind personaje la fel de determinate ca si el in urmarirea unei nebunii anume. In Incident at Loch Ness, 2004, regizor Zak Penn, Herzog se joaca pe sine in proiectul de a realiza un documentar despre monstrul scotian. Pe linga pariul formal extrem de a sterge practic limitele dintre fictiune si urmarirea unor evenimente desfasurate "in fapt" in fata camerei (filmul are premisa si aspectul unui documentar, insa toate secventele sint scrise si planificate), acest documentar in documentar il arata pe Herzog pastisindu-se si auto-ironizindu-se in rolul regizorului Werner Herzog, preocupat de potentialul mistic al monstrului din Loch Ness, decupat parca din serioasele alegorii amazoniene ale altadata mai tinarului regizor (numitele Fitzcarraldo si Aguirre...). Cariera de actor a l