Pe 27 decembrie, Europa Libera anunta, preluand informatiile furnizate de corespondentii straini de presa, ca la Timisoara, "din cei aproximativ 200 de membri ai bandelor pro-Ceausescu din oras, 50 au fost facuti prizonieri si 5 au trecut de partea poporului". Radio Bucuresti difuza decizia Consiliului Frontului Salvarii Nationale de separare a activitatii de stat de cea politica si de scutire de la plata taxelor vamale a bunurilor aduse din strainatate de persoanele fizice romane.

Va prezentam in continuare cateva fragmente din transcrierile originale ale programelor Radio Europa Libera si Radio Bucuresti din ziua de 27 decembrie. Monitorizarea a fost facuta de Radio Europa Libera in 1989 si va este oferita de Radio Europa Libera si OSA Archivum.

Am pastrat varianta originala, necorectata, a transcrierilor asa cum apare ea in monitorizari, modificand doar acolo unde greselile faceau textul indescifrabil. Pentru mai multe informatii puteti vizita site-urile: Radio Europa Libera si OSA Archivum. Transcrierile Radio Bucuresti le gasiti AICI, arhiva istorica Radio Europa Libera o gasiti AICI.

RADIO EUROPA LIBRA- 27 Decembrie 1989

TIMISOARA - Corespondentii straini de presa relateaza ca aseara la Timisoara, situatia era stabila, si ca ea pare sa fie pe cale de a se intoarce in curind la normal. Reprezentanti ai Frontului Democrat din Timisoara, au facut cunoscut ca din cei aproximat 200 de membri ai bandelor pro-Ceausescu care se aflau in oras, 50 au fost facuti prizonieri, patru sau cinci au fost ucisi, 5 au trecut de partea poporului, iar restul continua sa fie in libertate.

BONN - Ministerul de externe de la Bonn a fost informat de autoritatile romane ca teroristii pro-ceausisti au amenintat sa-l rapeasca pe ambasadorul Germaniei Federale la Bucuresti, Klaus Terfloth. Acesta s-a intors luni la Bonn cu un avion militar