Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Reţetar al oraşului Tăuţii Măgherăuş, din secolul al XVII-lea

Publicat in Adevarul, marți 29 decembrie 2009 ·

La casa memorială „Misztotfalusi Kis Miklos" există o carte de bucate tipărită în anul 1698. Reţetarul a fost tipărit în Cluj Napoca şi cuprinde o serie de reţete ale bucatelor tradiţionale din zonă, punându-se accent pe bunătăţile care, de obicei, sunt făcute în gospodării în preajma sărbătorilor de iarnă.

Misztotfalusi Kis Miklos a văzut lumina zilei în anul 1650, în Tăuţii Măgherăuş - Tăuţii de Jos, cum se numea pe atunci. În 1677, a absolvit Institutul Superior din Aiud, secţia Teologie şi Filosofie. A deprins tehnica şi tainele tiparniţei în Olanda, la Amsterdam, cel mai important centru tipografic din Europa la acel moment. A rămas departe de casă până în 1689. În timpul şederii sale în Olanda, a tipărit prima Biblie reformată în limba maghiară. „La întoarcerea acasă, s-a stabilit în Cluj, unde a pus bazele unei moderne tiparniţe. A editat peste 100 de cărţi", arată pastorul reformat din Tăuţii Măgherăuş, cel care se ocupă şi de casa memorială din localitate, Arpad Ecsedi. A primit comenzi din Germania, Suedia, Vatican, Anglia, a lucrat pentru iezuiţii din Viena, ba chiar şi pentru gruzini şi chinezi.

Prima carte de bucate tipărită în maghiară

De numele lui Misztotfalusi Kis Miklos se leagă, de altfel, şi prima carte de bucate tipărită în limba maghiară, în anul 1698, care cuprinde 213 reţete tradiţionale din zona Baia Mare - Tăuţii Măgherăuş. În casa memorială există expusă una din puţinele exemplare care au supravieţuit timpului. „Cărticica cuprinde o serie de reţete după care gospodinele din zonă gătesc şi în zilele noastre. Cele mai căutate sunt cele ale bucatelor tradiţionale ce se prepară în perioada sărbătorilor de iarnă", explică custodele casei memoriale.

„Supa de Anul Nou", descrisă în reţetar

În reţetar, la loc de cinste se află descrierea modului de preparare a cârnaţilor, sângeretelui şi caltaboş

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

BREAKING O mașină a intrat într-o mulțime de oameni pe bulevardul Santa Monica din Los Angeles, peste 20 de persoane sunt rănite

G4Media acum 40 minute
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Peste 20 de persoane au fost rănite în Los Angeles după ce o mașină a intrat în mulțime pe Santa Monica Boulevard, unul dintre cele mai renumite bulevarde ale orașului, transmite Le Figaro. Urmărește

Ministrul Mediului, despre informaţiile privind interzicerea centralelor de apartament: Fake news

G4Media acum 17 minute
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Ministrul Mediului, Diana Buzoianu, a declarat, sâmbătă, că informaţiile apărute în mediul online privind interzicerea centralelor de apartament de către Uniunea Europeană reprezintă un fake news, pr

Dominic Fritz, „concluzii din culise” după vizita în Germania, unde a mers cu Nicușor Dan: „M-a amuzat cum unii dinozauri ai diplomației au ridicat sprâncenele”

HotNews acum 3 ore
Liderul USR, Dominic Fritz, care l-a însoțit în Germania pe președintele României, le răspunde unor „dinozauri ai diplomației” care „au ridicat sprâncenele”, după selfie-ul făcut în avion, în drum spre Berlin, și spune că „trebuie să se schimbe radi

Mihaela Rădulescu, mesaj emoționant după moartea lui Felix Baumgartner: „Prima luptă pierdută”

HotNews acum 4 ore
Mihaela Rădulescu a postat un nou mesaj pe rețelele de socializare, în care spune că partenerul său de viaţă, Felix Baumgartner, a murit făcând ceea ce iubea cel mai mult – zburând – într-un loc în care merseseră pentru a treia oară, cu ea care îl ț

Trei județe din sudul României, sub Cod Galben de caniculă!

Ziua Constanta acum 4 ore
Administrația Națională de Meteorologie a emis o avertizare Cod Galben de caniculă și disconfort termic ridicat pentru trei județe din ssudul țării. Potrivit ANM, avertizarea este valabilă în intervalul 20 iulie, ora 12 – 21 iulie, ora 10. Astfel, d

Atenție dacă mergeți în Bulgaria! Se interzice circulația autocamioanelor cu masa mai mare de 20 de tone în 9 regiuni

Ziua Constanta acum o ora
Ministerul Afacerilor Externe informează cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Bulgaria asupra faptului că, în perioada 21-25 iulie a.c., în intervalul orar 13:00-21:00, pe fondul temperaturilor ridicate, ci

Şeful armatei ucrainene declară că trupele sale sunt ferm pe poziţii în afara oraşului Pokrovsk

G4Media acum 48 minute
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Şeful armatei ucrainene Oleksandr Sîrskîi a declarat vineri că forţele sale rămân ferme în apărarea Pokrovsk, oraş cheie pe frontul de est în războiul cu Rusia, intrat în al patrulea an, informează a

Salina Praid nu mai poate fi salvată, spune ministrul Mediului

HotNews acum 38 minute
Întrebarea nu este dacă se va prăbuși tavanul Salinei Praid, ci când și cât de rapid, spune ministra Mediului, Diana Buzoianu. Ea acuzat că „au fost mai multe instituţii alte statului care au aşteptat să se întâmple dezastrul, până când s-a ajuns la

Funcţionari publici din primării, despre noile măsuri anunțate de Guvern: „O nouă ofensivă austeră împotriva celor care muncesc în condiţii dificile”

Adevarul acum 2 ore
Sindicaliștii își exprimă îngrijorarea față de pachetul nr. 2 de măsuri fiscale anunțat de premierul Ilie Bolojan, declarând că „reprezintă o nouă ofensivă austeră împotriva celor care muncesc în condiţii dificile şi precare”.

SUA iau în considerare interzicerea accesului inginerilor străini la sistemele de apărare

G4Media acum o ora
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Secretarul apărării american, Pete Hegseth, a declarat vineri că administraţia SUA ia în considerare interzicerea accesului inginerilor străini la sistemele Departamentului Apărării, informează agenț

Vremea

București
acum

29°
sâm.

17°/30°
dum.

20°/36°
lun.

23°/40°
mar.

25°/39°
Iasi
acum

25°
sâm.

17°/25°
dum.

16°/31°
lun.

18°/34°
mar.

22°/37°
Constanta
acum

28°
sâm.

18°/28°
dum.

20°/28°
lun.

23°/31°
mar.

24°/31°
Cluj-Napoca
acum

25°
sâm.

15°/25°
dum.

19°/30°
lun.

19°/33°
mar.

22°/30°
Timisoara
acum

27°
sâm.

16°/29°
dum.

18°/36°
lun.

21°/39°
mar.

18°/34°