Mesajul a fost trimis. Multumesc!

TOPONIMIE ROMANEASCA DE PE VALEA GURGHIULUI (III)

Publicat in Cuvantul Liber, joi 31 decembrie 2009 ·

- Diverse - nr. 450 / 31 Decembrie, 2009 HODAC este un antroponimic romanesc, desi Teodor Chindea si Nicolae Lates (Monografia Gurghiului, Targu-Mures, 1971, p.7) arata ca Hodac isi are originea in cuvantul slav "hod"=cale, cu specificul "ac" ca si Budac, iar N.A. Constantinescu (Dictionar onomastic romanesc, Editura Academiei R.S.R., [Bucuresti], 1963, p.296) raporteaza numele de Hod la sl. choda "mers"pentru formele moldovenesti, si la ung. hód "castor" si ard. hoda "lisita", pentru formele ardelene si muntene. Ioan Patrut (Onomastica romaneasca, Editura Stiintifica si Enciclopedica, Bucuresti, 1980, p.120) arata ca desi "explicatia nu poate fi, bineinteles retinuta", totusi anumite antroponime din limba romana care au un sufix _d-, pot fi si, fara indoiala, sunt derivate cu acest sufix, de la un radical Ho-, detasat din nume incepatoare cu Ho-. In sprijinul afirmatiei ca Hodac este un antroponimic, vine si numele localitatii Hodor, localitate disparuta langa Hodac si amintita in anul 1492. In doua documente moldovenesti din anii 1443 si 1444 apare Hodor Burciuc/Burcic ca nume al unui sat disparut, ca si localitatea Hodor de langa Hodac. Indiscutabil insa ca ele, initial, sunt antroponime; se pare chiar ca Hodor a fost prenume al unui gramatic care a scris un document muntenesc din anul 1483 : "si eu, Hodor gramatic, am scris in Targoviste", ca nume unic apare si intr-un document moldovenesc din anul 1489: "satul anume Baicauti, unde a fost Hodor vataman". Acest Hodor daca a fost imprumutat de la ucraineni, mai ales la romanii nord-estici, poate fi si un derivat din tema Hod-. (vezi: Ioan Patrut, Nume de persoane si nume de locuri romanesti, Editura Stiintifica si Enciclopedica, Bucuresti, 1984, p.79-80). Cristian Ionescu (Mica enciclopedie onomastica, Editura Enciclopedica Romana, Bucuresti, 1975, p.276-277) arata ca "Hodor este in realitate forma specifica su

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Cod roşu de vijelie, în judeţul Harghita

News.ro acum 2 ore
Mai multe localităţi din judeţul Harghita se află, luni seară, sub avertizare nowcasting Cod roşu de vijelie, cu rafale de peste 90 km/h, ploi torenţiale şi grindină. Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) a emis o avertizare nowcasting Cod r

Cei trei bărbaţi acuzaţi de uciderea omului de afaceri Adrian Kreiner au fost trimişi în judecată / Al treilea inculpat încă nu a fost găsit

HotNews acum 3 ore
​Ce trei bărbaţi acuzaţi de uciderea omului de afaceri din Sibiu Adrian Kreiner, în noiembrie anul trecut, au fost trimişi în judecată pentru omor calificat, tâlhărie calificată, furt calificat şi conducere a unui vehicul cu număr fals de înmatricul

[P] Victoria PNL înseamnă victoria dreptei în alegerile din 9 iunie

HotNews acum 8 minute
Partidul Național Liberal este singura opțiune adevărată de centru-dreapta în alegerile de duminică. Există o singură cale pentru ca dreapta să câștige pe 9 iunie – votul pentru PNL. Partidul Național LiberalFoto: PNL Național-liberalii sunt singuri

UPDATE - Un bărbat cu cetăţenie siriană a dat foc unei uşi la Ambasada Israelului din Bucureşti, ameninţând că se autoincendiază / Precizările ambasadei

News.ro acum 4 ore
Un bărbat, cetăţean străin, a încercat să-şi dea foc la Ambasada Israelului din Bucureşti. El a dat foc uşii de acces, ameninţând că se va autoincendia, însă a fost imobilizat de către Brigada Antitero a Serviciului Român de Informaţii.

Incendiu puternic la un depozit de anvelope din Medgidia

Wall-Street.ro acum 2 ore
Un incendiu a izbucnit, luni după-amiază, la un depozit de anvelope din Medgidia, autorităţile transmiţând un mesaj RO-ALERT din cauza degajărilor foarte mari de fum. Potrivit Inspectoratului General pentru Situaţii de Urgenţă (IGSU), depozitul este

Proiectul de lege prin care fugarii sunt obligați să-și plătească cheltuielile de aducere în țară a fost promulgat de Președintele României

Ziua Constanta acum 5 ore
Proiectul de lege inițiat de Ministerul Justiției prin care fugarii sunt obligați să – și plătească cheltuielile de aducere în țară a fost promulgat de Președintele României Președintele României, Klaus Iohannis, a promulgat astăzi Legea pentru comp

Se impozitează sau nu darul de nuntă? ANAF ne răspunde

Ziua Constanta acum 3 ore
Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF) informează luni că fondurile obținute ca dar de nuntă/ botez nu sunt venituri impozabile, nefiind supuse obligației declarării. Iată ce precizări face ANAF: Având în vedere informațiile apărute în mas

Un bărbat acuzat că a agresat sexual o fetiță de școală primară, arestat preventiv după ce inițial fusese eliberat / El este prieten de familie cu părinţii minorei

HotNews acum 50 minute
Un bărbat din judeţul Prahova care este acuzat de agresiune sexuală asupra unei fetiţe de şcoală primară şi care săptămâna trecută a fost lăsat liber de Judecătoria Ploieşti a fost arestat preventiv, luni, de Tribunalul Prahova, care a admis contest

Florin Piersic a fost externat de la Spitalul „Foișor” din București

Press Alert acum 7 ore
Actorul Florin Piersic a fost externat luni de la Spitalul Clinic de Ortopedie-Traumatologie și TBC Osteoarticular „Foișor”. Starea lui este favorabilă, potrivit medicilor, dar va trebui să se interneze într-o clinică de recuperare. „În dimineața zi

Deputații au adoptat proiectul legislativ prin care asigurații vor beneficia de servicii medicale pentru terapia durerii

HotNews acum o ora
Deputații reuniți luni în Plenul Camerei au adoptat un proiect de lege potrivit căruia asiguraţii au dreptul şi la servicii medicale pentru terapia durerii, actul normativ urmând să meargă la promulgare, informează Agerpres. Pacienți așteptând pe ho

Vremea

București
acum

29°
lun.

20°/32°
mar.

18°/31°
mie.

19°/30°
joi

19°/30°
Iasi
acum

28°
lun.

16°/29°
mar.

17°/30°
mie.

16°/26°
joi

17°/27°
Constanta
acum

27°
lun.

21°/27°
mar.

20°/24°
mie.

19°/28°
joi

20°/23°
Cluj-Napoca
acum

19°
lun.

13°/24°
mar.

14°/24°
mie.

13°/23°
joi

14°/25°
Timisoara
acum

21°
lun.

16°/23°
mar.

14°/24°
mie.

14°/26°
joi

16°/29°