Noi titluri ale laureaţilor cu prestigiosul premiu literar, printre care Herta Müller, Orhan Pamuk, Ernest Hemingway sau T.S. Eliot, apar anul acesta în librăriile româneşti. Sursa: Reuters

Semne cu cărţi bune anul are, pentru că editurile anunţă numeroase noi titluri ale scriitorilor laureaţi cu Nobel: Hertei Müller îi va apărea „Atemschaukel” /„Leagănul respiraţiei”, la Humanitas Fiction, care va edita şi „Epoca de fier”, de J.M. Coetzee (laureat cu Nobel, în 2003). Romanul Hertei Müller, care a apărut în Germania anul trecut când i s-a decernat şi prestigiosul premiu, tematizează deportarea unuei părţi din populaţia civilă germană din România în lagăre de muncă forţată din Uniunea Sovietică. „Leagănul respiraţiei”, care are 64 de capitole, a fost gândit în colaborare cu poetul Oskar Pastior, care fusese şi el deportat în tinereţe.

Tot la Humanitas Fiction se află în pregătire „Opera poetică”, de T.S. Eliot, care a obţinut premiul Nobel în 1948. Vor mai fi publicate „Împăratul muştelor” (reeditare), de William Golding (Nobel în 1983) , „Lacul”, de Yasunari Kawabata (Nobel în 1968). Romanele „Vuietul muntelui” şi „O mie de cocori”, tot de japonezul Yasunari Kawabata, vor fi, de asemenea, reeditate în 2010.

Pamuk revine cu „Muzeul inocenţei”

Biblioteca Polirom, coordonată de Bogdan Stănescu, va publica în 2010 o întreagă serie de autori de Nobel: Orhan Pamuk („Muzeul inocenţei”, cel mai recent roman al laureatului cu Nobel în 2006), „Carnetul auriu”, de Doris Lessing (laureată în 2007), „Călătoria elefantului”, de José Saramago (laureat în 1998), „Filiera Bellarosa si alte povestiri”, de Saul Bellow (Nobel în 1976), „Die Box” / „Aparatul de fotografiat” şi „Ani de câine”, de Günter Grass (Nobel în 1999), „A avea sau a nu avea”, de Ernest Hemingway (Nobel în 1954), „Pălăvrageală pe Nil”, de Naghib Mahfuz (Nobel în 1988)