O publicatie trimestriala, nu indeajuns cunoscuta publicului de la noi (allons, suntem francofoni, ce Dumnezeu!), este "Regard". Acest magazin in limba franceza, publicat de Fundatia Francofonia, doreste, potrivit editorilor, "sa informeze comunitatea francofona, dar si alte numeroase persoane din strainatate care doresc sa se stabileasca sau sa munceasca in Romania, dand seama despre actualitatea sociala, economica si culturala a tarii". Distribuit prin MMP - Hachette Roumanie si aflat in vanzare in cadrul magazinelor de presa Inmedio sau Relay, "Regard" poate fi achizitionat si prin abonamente in tara sau in strainatate.

Bransata, alerta si cat se poate de atenta la realitatea si la problemele momentului, publicatia si-a dedicat ultimul numar (43, 15 decembrie 2009 - 15 martie 2010) anului romanesc de granita 1989, revolutiei romane si, desigur, (r)evolutiilor pe care societatea noastra le-a inregistrat in cele doua decade de libertate postcomunista. Editorialul semnat de redactorul sef Laurent Couderc, scris cu un lirism inteligent temperat, stie sa puna insa, jurnalistic, punctul pe i, desenand, intr-o singura coloana, profilul unei tari cu picioarele in trecut si privirea indreptata spre viitor. Articolul, intitulat "Deux Mondes" se deschide cu o evocare a unui banal moment cotidian trait de autor in decembrie 1989, cand o tanara functionara de posta il ajuta sa gaseasca o recomandata, potrivit unui ritual smuls din timpuri revolute: cautarea primitiva a numarului de pe "recipisa" cu degetul, muierea primitiva a aceluiasi deget in cutiuta cu un burete umectat etc. Apoi, aceeasi zi de decembrie, intr-un restaurant bucurestean sic, cu meniu international, in care se vorbesc cateva limbi europene, cu o atmosfera ce te face sa crezi ca esti la Amsterdam sau poate la Barcelona. Intre cele doua scene - nicio legatura. Ele sunt despartite, abrupt, de o perioa