Televiziunea germană (ARD) relatează despre delaţiunile lui Franz Schleich (alias „Voicu“, alias „Schneider“), autorul unei expertize a textelor literare, semnate de Herta Müller. Laureata Premiului Nobel pentru literatură, Herta Müller a cerut ca delatorii Securităţii, care trăiesc în Germania, să fie traşi la răspundere. Declaraţia Hertei Müller a fost difuzată luni seara în cadrul magazinului politic „Report Mainz“ transmis de canalul 1 al televiziunii publice germane, ARD.

Televiziunea germană (ARD) relatează despre delaţiunile lui Franz Schleich (alias „Voicu“, alias „Schneider“), autorul unei expertize a textelor literare, semnate de Herta Müller. Laureata Premiului Nobel pentru literatură, Herta Müller a cerut ca delatorii Securităţii, care trăiesc în Germania, să fie traşi la răspundere.

Declaraţia Hertei Müller a fost difuzată luni seara în cadrul magazinului politic „Report Mainz“ transmis de canalul 1 al televiziunii publice germane, ARD.

În documentarul difuzat au fost prezentate cîteva detalii legate de activitatea colaboratorului neoficial al Securităţii, Franz Schleich. Sub numele conspirativ „Voicu“, Schleich a furnizat Securităţii în 1982 interpretările decisive ale unor texte cuprinse în volumul de debut al Hertei Müller, intitulat „Niederungen“ („Depresiuni“).

„Expertiza“ lui Schleich a fost folosită în vederea începerii dosarului de urmărire informativă [D.U.I.] al Hertăi Müller.

În documentarul difuzat de televiziunea germană a fost citată şi o expertiză grafologică în care au fost analizate notele olografe ale lui „Voicu“. Din concluzia expertizei rezultă că „Voicu“, semnatarul delaţiunilor, este Franz Schleich.

Istoricul Georg Hebstritt, cercetător la Oficiul federal pentru administrarea arhivei fostei Securităţi est-germane, Stasi, a confirmat şi el identitatea lui „Voicu“.

Şi Herta Müller susţine că „Vo