Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Un Shakespeare nu numai luxos, dar şi util

Publicat in Adevarul, duminică 17 ianuarie 2010 ·

De-a lungul anilor, am cumpărat la întîmplare, după cum am găsit, cărţile marelui Will.

Primesc şi eu de Crăciun, ca tot omul cît de cît important în Republica noastră, cadouri.

La mai toate am desluşit în ultimul timp două note caracteristice, ivite din dinamica vremurilor:

1) Prioritatea acordată mîncării şi băuturii.

2) Standardizarea.

Cadourile nu mai sunt, ca altădată, produsul mîinilor proprii ale trimiţătorilor. Ca şi mesajele de urări de bine, ele sunt alcătuite de firme specializate, cărora persoana, în general cu bani, le-a comandat un număr de cadouri stas, potrivit unei liste.

Puse de regulă într-un coş, ele înseamnă cozonaci, dulciuri, cîrnaţi şi sticle de vin. Între cadourile primite de subsemnatul la finele anului trecut, cel de la Răzvan Cornăţeanu, în numele Trustului Adevărul, face o figură aparte.

Ştiind că merg la Biblioteca Academiei şi, sigur fiind că acolo citesc, Răzvan Cornăţeanu s-a gîndit că mult mai mult îmi va folosi o carte decît un metru de cîrnat. Drept pentru care, de Sărbători, mi-a făcut cadou ediţia de lux a operei lui Shakespeare, una dintre cele mai semnificative iniţiative ale Trustului, sub semnul culturalizării poporului român.

Sincer să fiu, n-am prea crezut în iniţiativa Trustului Adevărul, de a scoate ediţii de lux din marii autori. Mi s-a părut destinată îndeosebi îmbogăţiţilor tranziţiei, încercaţi mai nou de toana de a avea o bibliotecă de lux, după ce au avut de toate: maşini scumpe, amante ieftine şi televiziuni pe post de bideuri.

Cele cincisprezece volume, cîte însumează ediţia bilingvă Shakespeare, m-au convins că greşeam. O astfel de iniţiativă serveşte şi interesele celor pentru care biblioteca de acasă e un instrument de lucru sau, mai precis, o magazie cu instrumente de lucru.

După Revoluţie, au lipsit, din motive lesne de înţeles, iniţiativele de public

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

A murit Gabriel Cotabiță. Cântărețul avea 69 de ani

Libertatea acum 9 ore
Gabriel Cotabiță a murit sâmbătă, la vârsta de 69 de ani, a anunțat dirijorul Ionel Tudor, pe pagina de Facebook.

Superliga: CFR Cluj – Rapid 1-1. Marius Şumudică: meritam să câştigăm

Libertatea acum o ora
Echipa CFR Cluj a încheiat la egalitate sâmbătă seara, pe teren propriu, scor 1-1, cu gruparea bucureşteană Rapid, în etapa a 17-a din Superligă.

AEP: Secţiile de votare din ţară, organizate pentru alegerea Preşedintelui României, se deschid duminică, la ora 7.00

News.ro acum o ora
Secţiile de votare din ţară pentru alegerea Preşedintelui României se deschid duminică, începând cu ora 7:00. Autoritatea Electorală Permanentă (AEP) le reaminteşte candidaţilor că trebuie să respecte prevederile legale în vigoare şi să nu continue

În Schengen, dar cu controale la graniţă. Surse bulgare: controalele la frontierele terestre vor rămâne în vigoare timp de cel puţin şase luni după aderare. Excepţie pentru graniţa Bulgaria-Grecia

Mediafax acum 14 ore
Bulgaria şi România urmează să intre în Spaţiul Schengen, însă controalele la frontierele lor terestre vor rămâne în vigoare timp de cel puţin şase luni după aderare, notează presa bulgară. Acest acord a fost finalizat la Budapesta. În timp ce contr

AUR anunță că depune plângere penală împotriva șefei diplomației române, acuzând „nereguli” la secțiile de votare din diaspora

HotNews acum 4 ore
Alianța pentru Unirea Românilor (AUR) a anunțat sâmbătă că va depune plângere penală împotriva ministrului de Externe, Luminiţa Odobescu, pentru „neregulile constatate în secţiile de votare din diaspora”. Partidul condus de George Simion acuză, într

Alegeri prezidenţiale. Peste 218.000 de români au votat în străinătate până la ora 22.00

Mediafax acum 4 ore
Peste 218.000 de români au votat în străinătate în cadrul primului tur al alegerilor prezidenţiale din România. Numărul a fost consemnat sâmbătă, la ora 22.00. Din totalul alegătorilor, peste 4.000 au votat prin corespondenţă.

Mesajul lui Florin Piersic după moartea lui Gabriel Cotabiţă: Dragul meu prieten Gabi Cotabiţă, te voi iubi mereu, Omule

Mediafax acum 10 ore
Actorul Florin Piersic a trimis un mesaj public imediat după ce a aflat de decesul lui Gabriel Cotabiţă. Pe tine dragul meu prieten te-au chemat îngerii, te voi iubi mereu, Omule, a scris Piersic. Solistul Gabriel Cotabiţă a murit la vârsta de 69 de

Putin a promulgat o lege prin care sunt anulate datoriile ruşilor care se angajează să lupte în Ucraina

News.ro acum 5 ore
Preşedintele rus Vladimir Putin a promulgat, sâmbătă, o lege prin care cei care se angajează să lupte în Ucraina pot avea anulate datoriile până la echivalentul a 92.000 de euro, potrivit guvernului, relatează AFP. Noua lege va permite tuturor celor

Benjamin Netanyahu trebuie arestat, avertizează șeful diplomației europene: „Nu e antisemitism"

Ziare.com acum 7 ore
Josep Borrell, șeful diplomației europene, a transmis în ziua de sâmbătă, 23 noiembrie, că statele UE au obligaţia să pună în aplicare mandatele de arestare emise joi, de Curtea Penală Internaţională (CPI), pe numele premierului israelian Benjamin N

Hamas spune că o ostatică israeliană a fost ucisă într-un atac al IDF în nordul Fâşiei Gaza

HotNews acum 3 ore
Hamas a spus că o ostatică a murit după ce zona în care se afla a fost atacată de Forţele de Apărare ale Israelului. Armata israeliană a reacţionat precizând că analizează imaginile care arată incidentul şi că, în acest stadiu, „nu poate confirma sa

Vremea

București
acum

-1°
dum.

-1°/6°
lun.

2°/7°
mar.

2°/6°
mie.

3°/5°
Iasi
acum

dum.

-1°/5°
lun.

-1°/6°
mar.

-1°/5°
mie.

0°/5°
Constanta
acum

-1°
dum.

-1°/6°
lun.

3°/7°
mar.

3°/7°
mie.

4°/8°
Cluj-Napoca
acum

-5°
dum.

-5°/2°
lun.

1°/4°
mar.

0°/6°
mie.

2°/5°
Timisoara
acum

-3°
dum.

-3°/6°
lun.

3°/8°
mar.

2°/7°
mie.

2°/7°