Trupa germana de muzica rock The Scorpions a anuntat, duminica, ca va pune capat unei cariere muzicale de peste 40 de ani, dupa lansarea unui ultim album si sustinerea unui ultim turneu mondial. Balada "The Wind of Change/ Vantul schimbarii", lansata in 1990 si considerata un simbol al caderii Zidului Berlinului, a devenit un succes la scara mondiala, fiind cel mai bine vandut single al anului 1991. Asocierea trupei The Scorpions cu prabusirea Zidului Berlinului a fost consacrata in 1999. Astfel, cu ocazia ceremoniilor organizate pentru a marca a 10-a aniversare a caderii Zidului, rockerii germani au interpretat piesa "The Wind of Change" acompaniati de o orchestra compusa din 160 de violoncelisti, sub bagheta lui Rostropovich. "Da, ne vom retrage", a anuntat fondatorul grupului, chitaristul Rudolf Schenker, in varsta de 61 de ani, pentru cotidianul german Bild am Sonntag. "In acest moment, lucram la ultimul nostru disc si pregatim ultimul nostru turneu", care va dura doi sau trei ani, a adaugat muzicianul german, explicand faptul ca aceasta retragere este dictata de varsta inaintata a membrilor trupei. "Nu dorim ca situatia sa devina jenanta (...) intr-o buna zi, corpul nu iti mai ofera ceea ce doresti de la el. Noi vrem sa ne retragem inainte ca acest lucru sa se intample" a adaugat muzicianul. "Nu putem sa intinerim si preferam sa ne retragem dupa un album de succes", a recunoscut, la randul sau, Klaus Meine, solistul in varsta de 61 de ani al trupei The Scorpions, care a petrecut 40 de ani la microfonul grupului. "Vrem sa terminam in glorie si sa ne incheiem cariera printr-un album reusit si un turneu spectaculos", a adaugat Klaus Meine. Grupul The Scorpions, infiintat in 1965, are in componenta actuala cinci muzicieni provenind din tari diferite, printre care basistul polonez Pawel Maciwoda, in varsta de 42 de ani, si tobosarul american James Kottak. Cel de-al 2