Pelicula "Politist, adjectiv" de Corneliu Porumboiu a primit cronici favorabile din partea unor publicatii americane, Boston Globe apreciind ca replicile inteligente din film rasplatesc rabdarea spectatorului, in timp ce The Christian Science Monitor detecteaza substratul politic al povestii. The Boston Globe apreciaza ca filmul lui Porumboiu este "o drama politista in care suspansul este gasit in cuvinte si nu in urmaririle rapide". "Anumite filme ii fac pe critici sa solicite rabdare din partea audientei. Este pacat, dar uneori este necesar. Acesta este si cazul «Politist, adjectiv ", apreciaza publicatia americana, care adauga ca "filmul rasplateste spectatorul loial cu inteligenta replicilor". Boston Globe noteaza, de asemenea, ca filajele politistului Cristi (Dragos Bucur), care incearca sa prinda un grup de copii banuiti ca ar face trafic cu hasis, sunt departe de a fi pline de adrenalina, ci sunt, mai degraba, banale. "Scenaristul si regizorul Corneliu Porumboiu abordeaza cinematografia cu o arta a povestirii superba", mai scrie Boston Globe, subliniind ca acesta "are un dar de a prezenta lucrurile intr-un mod discret". "Nicaieri in Europa nu poti fi arestat pentru ca fumezi marijuana, insista politistul din film. Dar aici nu este Europa, este Romania. Si generatia de tineri cineasti romani care au aparut in ultimul deceniu a incercat sa prezinte mediul in care traiau ca pe o Zona Crepusculara. In «Moartea domnului Lazarescu , in «4 luni, 3 saptamani si 2 zile» si in «A fost sau n-a fost?», regizorii prezinta disfunctionalitatile societatii romanesti dar si umorul negru cu care acestea sunt intampinate", mai scrie Boston Globe. "Cu un rar echilibru intre sentimentalism si ironie, filmele tinerilor cineasti sugereaza ca, in mod concret, Romania ramane sub spectrul lui Nicolae Ceausescu. La o a doua vizionare, «Politist, adjectiv» devine plin de sensuri", mai sc