- Cultural - nr. 480 / 12 Februarie, 2010 Prefixele si sufixele, prin care se efectueaza derivarea, au si ele evolutia lor: unele sunt productive, altele devin neproductive, adica nu mai creeaza derivate. Un astfel de prefix, care si in trecut a fost putin productiv, este po-. Pocai, verb: a-si marturisi pacatele savarsite, a se cai si a cauta sa obtina iertare prin post si rugaciuni; a manifesta parere de rau, a avea remuscari, a se cai pentru o fapta, o greseala etc., un sens specializat. A deveni adept al anumitor secte religioase crestine, a fi sectant. Cuvantul are o familie bogata: pocaianie, pocanie, pocaiala, pocainta, pocaire, pocait, unele din aceste vocabule fiind invechite sau regionale. In scrisul eminescian apare doar pocainta, cu sensul: parere de rau, cainta; "Cand aud vreodata un rotund egumen… / Povestind ca viata e calea durerii/ Si ca pocainta urmeaza placerii…". Potopi, cuvant popular; : a inunda, a ineca; figurat: a coplesi, a invada; a nimici, a distruge, a pustii. Potopi este legat semantic de baza lui in expresia topit-potopit: seceta a topit si potopit recolta. Derivate: potopire, potopit, potopitor, potopenie _ calamitate, distrugere, prapad, urgie. Din aceeasi sfera semantica este si potop, diluviu. Pomeni are ca baza, ca tema verbul a meni: a hotari de mai inainte; a decide, a dispune, a destina, a sorti, a harazi. "Va creste tot ce-n lume este menit sa creasca" (M. Eminescu). Pomeni, verb, are multe acceptiuni si figureaza in destule expresii. Sensul de baza: a aminti de cineva sau de ceva (in treacat), fara a insista; a duce (intentionat) vorba despre cineva sau ceva. Expresia: Nici ca se pomeneste (sau unde se pomeneste?) _ nici vorba, nici pomeneala. Alta expresie: Te pomenesti ca…: poate ca…, se poate intampla ca…, nu cumva. Cu sensul: a fi mentionat, consemnat: "Dupa vremuri multi venira, incepand cu acel oaspe, / Ce di