Mesajul a fost trimis. Multumesc!

(FOTO) La Timişoara există prima bibliotecă de carte străină pentru copiii poligloţi din Vest

Publicat in Adevarul, joi 4 martie 2010 ·

Poveştile lui Humpty Dumpty, Heidi sau a tuturor personajelor îndrăgite de cei mici vor putea fi citite de prichindei chiar în limba în care au fost scrise. La Timişoara a fost deschisă, la începutul lunii, prima bibliotecă de carte străină dedicată exclusiv copiilor.

Proiectul a fost iniţiat de unul dintre centrele de limbi străine din oraş. „Ideea de a înfiinţa <> a apărut după discuţii cu părinţii şi copiii care participau la cursuri. Părinţii se plângeau că nu ştiu cum să-i facă pe copii să mai citească, şi am observat că cei mici erau foarte atraşi de cărţile colorate", a spus Monica Diaconu, coordonatorul proiectului. Astfel, a început o adevărată campanie de colectare de cărţi pentru copii scrise în şapte limbi diferite. „Am început la Târgul de Crăciun, când copiii care erau înscrişi la noi au făcut diferite obiecte pe care le-au vândut pentru a-şi aduce şi ei aportul la deschiderea bibliotecii", a continuat Monica Diaconu.

Edituri din străinătate, din ţări ca Anglia, Franţa, Italia, au aplaudat iniţiativa şi au donat cărţi. La fel au făcut şi editurile din ţară care publică volume în limbi străine. Mai mult, donaţii au venit şi de la timişoreni care au achiziţionat cărţi la reducere din librăriile din oraş şi apoi le-au dat bibliotecii.

Primii cititori

Alexandra Cupşa are nouă ani şi a început să înveţe limba engleză pe când avea doar trei anişori. Ea este una dintre primii copii care au avut ocazia să citească din volumele deja existente în bibliotecă.

„Îmi place să citesc poveştile vechi şi îmi place mai mult să le citesc în limba engleză pentru că o vorbesc de când eram mică. Biblioteca mi se pare foarte frumoasă", a spus Alexandra. Biblioteca are sute de volume scrise în limba engleză, franceză, germană, italiană, spaniola, sârbă, maghiară şi câteva şi în română. „Vor fi şi

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Grupul rus Gazprom va suspenda exporturile de gaze către Republica Moldova pe 1 ianuarie

News.ro acum 2 ore
Gigantul energetic rus Gazprom a declarat sâmbătă că va suspenda exporturile de gaze către Republica Moldova pe 1 ianuarie, de la ora 05:00 GMT, din cauza datoriilor neachitate de către ţară, care se pregăteşte pentru posibile întreruperi extinse al

Decizii în coaliţie - Primul tur al alegerilor prezidenţiale, în 23 martie

News.ro acum 5 ore
Primul tur al alegerilor prezidenţiale ar urma să aibă loc în 23 martie, conform acordului de principiu la care au ajuns sâmbătă liderii coaliţiei de guvernare. Surse din coaliţie a precizat că liderii PSD, PNL UDMR şi ai grupului minorităţilor naţi

Putin își cere scuze după prăbușirea avionului în Kazahstan, fără a-și recunoaște responsabilitatea pentru zecile de decese

Ziare.com acum 3 ore
Preşedintele rus Vladimir Putin a recunoscut sâmbătă, 28 decembrie, potrivit Kremlinului, că apărarea antiaeriană rusă era în acţiune miercuri la momentul în care un avion azer încerca să aterizeze, aeronavă care s-a prăbuşit puţin mai târziu în Kaz

Mai multe companii aeriene anulează zborurile către Rusia după prăbuşirea avionului Azerbaijan Airlines

HotNews acum 21 minute
Mai multe companii aeriene au anunțat că își suspendă zborurile către orașe din Rusia, decizii ce intervin după ce experți, dar și Washingtonul, au indicat că prăbușirea, miercuri, în Kazahstan, a unui avion de pasageri aparţinând companiei azere Az

USB-C devine oficial standardul comun pentru încărcarea dispozitivelor în Uniunea Europeană

Ziua Constanta acum 5 ore
USB-C devine, în mod oficial, de sâmbătă, standardul comun pentru încărcarea dispozitivelor la nivelul Uniunii Europene, potrivit unui anunț al Comisiei Europeane, pe Facebook. Astăzi este ziua cea mare. Spunem bun-venit încărcătorului USB! USB-C es

Guvernul vrea reducerea cheltuielilor bugetare cu 19 miliarde de lei: măsurile care ar urma să intre în vigoare de luni

Wall-Street.ro acum 2 ore
Premierul Marcel Ciolacu a coordonat consultările pe tema pregătirii măsurilor sociale și economice și a pachetului bugetar pentru anul 2025, care au avut loc în reuniunea Consiliului Național Tripartit pentru Dialog Social, de la Palatul Victoria.

UE cere o investigație independentă cu privire la prăbușirea avionului din Kazahstan: „Îndemn la o anchetă internațională rapidă”

Libertatea acum o ora
Uniunea Europeană solicită o investigație urgentă și independentă privind prăbușirea avionului Azerbaijan Airlines. Potrivit News.ro, incidentul ar fi putut fi cauzat de o rachetă rusă antiaeriană.

Pasajele subterane de la Obor, Lujerului şi podul de la Băneasa din București vor intra in reparaţii

Libertatea acum o ora
Primarul general al municipiului Bucureşti, Nicuşor Dan, a anunțat că în mod cert pasajele subterane de la Obor, Lujerului şi podul de la Băneasa, de pe Drumul Naţional 1 Bucureşti-Ploieşti, vor intra in reparaţii în cursul anului viitor. Edilul pre

Uniunea Naţională a Studenţilor din România (UNSR) condamnă cu vehemenţă pachetul de măsuri de austeritate pregătit de Executiv: Reprezintă un atac direct asupra viitorului tinerilor din România

News.ro acum o ora
Uniunea Naţională a Studenţilor din România (UNSR) condamnă cu vehemenţă pachetul de măsuri de austeritate pregătit de Executiv, arătând că Ordonanţa trenuleţ reprezintă un atac direct asupra viitorului tinerilor din România. Reprezentanţii studenţi

Ordonanța „trenuleț”: Angajările la stat suspendate, pensiile și salariile bugetarilor înghețate în 2025. Ce măsuri ia Guvernul

Libertatea acum 5 ore
Guvernul va adopta așa-numita Ordonanță „trenuleț” în ședința programată luni, 30 decembrie, potrivit informațiilor Libertatea din cadrul Executivului.

Vremea

București
acum

sâm.

2°/5°
dum.

3°/7°
lun.

1°/7°
mar.

2°/8°
Iasi
acum

sâm.

2°/3°
dum.

3°/7°
lun.

1°/6°
mar.

2°/8°
Constanta
acum

sâm.

1°/4°
dum.

2°/5°
lun.

2°/7°
mar.

3°/9°
Cluj-Napoca
acum

-1°
sâm.

-1°/5°
dum.

0°/5°
lun.

0°/5°
mar.

-0°/5°
Timisoara
acum

-1°
sâm.

-1°/4°
dum.

-0°/5°
lun.

0°/5°
mar.

0°/6°