Mesajul a fost trimis. Multumesc!

(FOTO) La Timişoara există prima bibliotecă de carte străină pentru copiii poligloţi din Vest

Publicat in Adevarul, joi 4 martie 2010 ·

Poveştile lui Humpty Dumpty, Heidi sau a tuturor personajelor îndrăgite de cei mici vor putea fi citite de prichindei chiar în limba în care au fost scrise. La Timişoara a fost deschisă, la începutul lunii, prima bibliotecă de carte străină dedicată exclusiv copiilor.

Proiectul a fost iniţiat de unul dintre centrele de limbi străine din oraş. „Ideea de a înfiinţa <> a apărut după discuţii cu părinţii şi copiii care participau la cursuri. Părinţii se plângeau că nu ştiu cum să-i facă pe copii să mai citească, şi am observat că cei mici erau foarte atraşi de cărţile colorate", a spus Monica Diaconu, coordonatorul proiectului. Astfel, a început o adevărată campanie de colectare de cărţi pentru copii scrise în şapte limbi diferite. „Am început la Târgul de Crăciun, când copiii care erau înscrişi la noi au făcut diferite obiecte pe care le-au vândut pentru a-şi aduce şi ei aportul la deschiderea bibliotecii", a continuat Monica Diaconu.

Edituri din străinătate, din ţări ca Anglia, Franţa, Italia, au aplaudat iniţiativa şi au donat cărţi. La fel au făcut şi editurile din ţară care publică volume în limbi străine. Mai mult, donaţii au venit şi de la timişoreni care au achiziţionat cărţi la reducere din librăriile din oraş şi apoi le-au dat bibliotecii.

Primii cititori

Alexandra Cupşa are nouă ani şi a început să înveţe limba engleză pe când avea doar trei anişori. Ea este una dintre primii copii care au avut ocazia să citească din volumele deja existente în bibliotecă.

„Îmi place să citesc poveştile vechi şi îmi place mai mult să le citesc în limba engleză pentru că o vorbesc de când eram mică. Biblioteca mi se pare foarte frumoasă", a spus Alexandra. Biblioteca are sute de volume scrise în limba engleză, franceză, germană, italiană, spaniola, sârbă, maghiară şi câteva şi în română. „Vor fi şi

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Avocatul din Iași care și-a aruncat iubita de la etajul 6 a fost condamnat la 23 de ani de închisoare. Despăgubirile stabilite de instanță

Ziare.com acum o ora
Avocatul ieșean Sebastian Felecanu a fost condamnat de către Curtea de Apel Iași la 23 de ani de închisoare și o despăgubire de 210.000 euro cu titlu de despăgubiri. Acesta a fost găsit vinovat de omor calificat săvârșit asupra iubitei sale. Soluția

Avertizări de caniculă în aproape toată țara. Cod roșu, sâmbătă și duminică, pentru mai multe județe

Press Alert acum 4 ore
Avertizările de caniculă pentru ziua de sâmbătă Meteorologii au emis vineri o avertizare Cod roșu de caniculă, care vizează sâmbătă cinci județe, iar duminică opt județe și Capitala. Astfel, sâmbătă, în județele Dolj, Olt, Teleorman și sudul județel

România trece oficial la salariul minim european. Ce este și cum se calculează acesta

Wall-Street.ro acum o ora
Salariul minim brut este, în prezent de 3.300 de lei și va crește, de la 1 iulie 2024 la valoarea de 3.700 de lei. Însă, tot în această perioadă, România trece oficial la salariul minim european, prin care se asigură transpunerea în legislația națio

EURO 2024 Legendarul Roberto Baggio, lovit și jefuit acasă, în timp ce urmărea meciul Italia - Spania

Ziua Constanta acum 9 minute
Fostul mare fotbalist italian Roberto Baggio (acum în vârstă de 57 de ani) și familia sa au fost implicați într-un incident violent, petrecut în casa familiei. În timpul meciului Italia – Spania, de la Campionatul European din Germania, mai multe pe

ISU Giurgiu Minivacanța de Rusalii, în siguranță

Ziua Constanta acum 2 ore
COMUNICAT DE PRESĂ Nr. 238 din 21.06.2024 Minivacanța de Rusalii, în siguranță Pompierii vor fi la datorie în perioada 22-24 iunie a.c. Aceștia vor fi pregătiți să intervină pentru stingerea incendiilor, salvarea persoanelor implicate în diferit

Legea privind stabilirea salariilor minime europene, aprobată de Guvern

Ziua Constanta acum 2 ore
Guvernul a aprobat Legea privind stabilirea salariilor minime europene, prin care se asigură transpunerea în legislația națională a Directivei (UE) 2022/2041 din 19 octombrie 2022 a Parlamentului European și a Consiliului privind salariile minime ad

Cei 27 confirmă deschiderea la 25 iunie a negocierilor de aderare la UE ale R.Moldova şi Ucraina

News.ro acum 51 minute
Cele 27 de state membre ale Uniunii Europene confirmă vineri deschiderea - la 25 iunie - a negocierilor de aderare la UE ale Ucrainei şi Republicii Moldova, anunţă vineri preşedinţia belgiană a Consiliului UE, relatează AFP. Miniştrii Finanţelor din

Wizz Air relocă temporar mai multe rute către Spania, pe Aeroportul Bucureşti-Băneasa. De când intră în vigoare modificările

Wall-Street.ro acum 12 minute
Trei rute aeriene dinspre Bucureşti către Spania, operate de Wizz Air, vor fi relocate temporar pe Aeroportul Internaţional Bucureşti-Băneasa, începând din 9 iulie. În perioada 9 iulie - 23 septembrie, această decizie urmăreşte să ofere un confort s

Ciolacu i-a cerut ministrului de Interne să pregătească proiectul privind alegerile prezidenţiale

Mediafax acum 4 ore
Premierul Marcel Ciolacu i-a cerut vineri ministrului de Interne să pregătească proiectul de hotărâre privind organizarea alegerilor prezidenţiale. Primul tur ar urma să aibă loc în 15 sau 29 septembrie.

Klaus Iohannis a promulgat legea prin care toţi taţii care au calitatea de salariat, în baza unui contract sau raport de muncă, vor primi concediu paternal

News.ro acum 2 ore
Preşedintele Klaus Iohannis a promulgat, vineri, legea privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 117/2022 pentru modificarea şi completarea Legii concediului paternal nr. 210/1999. Actul normativ prevede acordarea concediul paternal t

Vremea

București
acum

32°
vin.

21°/32°
sâm.

20°/36°
dum.

20°/37°
lun.

21°/37°
Iasi
acum

27°
vin.

15°/28°
sâm.

18°/33°
dum.

19°/29°
lun.

19°/27°
Constanta
acum

28°
vin.

20°/28°
sâm.

19°/24°
dum.

20°/25°
lun.

20°/26°
Cluj-Napoca
acum

30°
vin.

17°/30°
sâm.

20°/32°
dum.

18°/28°
lun.

19°/27°
Timisoara
acum

34°
vin.

20°/36°
sâm.

20°/39°
dum.

19°/31°
lun.

19°/31°