Revista "Dirt Bike Zone" este dedicată pasionaţilor de motociclism off-road din România, care sunt răsfăţaţi cu subiecte din motocros, enduro, dirt-track, rally-raid, trial, supermoto şi enduro-touring.
Cu un conţinut 100% românesc, "Dirt Bike Zone" îşi propune să fie cât mai aproape de motocicliştii care îşi trăiesc pasiunea în afara asfaltului, prin interviuri cu personaje cheie ale scenei off-road, comentarii din partea cunoscătorilor, teste – sunt “acceptate” cu drag şi motocicletele de supermoto şi enduro touring - şi desigur, materiale despre competiţiile din România, în plină înflorire în ultimii ani.
Primul număr al revistei face o recapitulare a sfârşitului de sezon 2009 şi a începutului anului 2010, dar nu omite să prezinte cele mai proaspete stiri din off-road, alături de un material de la Adunarea Generala a Federaţiei Române de Motociclism.
Un autentic pasionat de enduro, Dani Oţil abordează spinosul subiect “2 Timpi vs. 4 Timpi”, în maniera sa detaşată, fără a uita să dea nişte sfaturi celor care vor să apuce de enduro. Pentru cei care caută articole despre tehnicile de pilotaj, "Dirt Bike Zone" a pregătit un tutorial despre săriturile de la motocros, explicate de campionul est-european Adrian Răduţă. Nu sunt omise nici sfaturile practice de întreţinere a motocicletei, cuprinse în secţiunea “Garaj”.
"Dirt Bike Zone" prezintă în primul număr un interviu în exclusivitate cu Sorina Sandu, românca din Campionatul European de Enduro şi diseacă iţele competiţiei organizate de Stephane Peterhansel în Africa, Heroes Legend Rally, împreună cu Dan M.Costescu, campionul României la Rally Raid şi locul 11 în acest concurs. Cei curioşi să afle povestea celor 100 de zile trăite în Asia de motocicliştii Alexandru Samoilă şi Mark Kovacs, o pot face tot în revista Dirt Bike, care a pregătit un amplu articol pe această temă. Nu în ultimul rân
