Unul dintre cei mai importanţi regizori de film spanioli din ultima jumătate de secol a ajuns pentru prima dată în România, weekendul trecut, la invitaţia Institutului Cervantes din Bucureşti. Carlos Saura a onorat cu prezenţa sa cea dintîi ediţie a Festivalului Flamenco „Clasic şi noile genuri“ (3-7 martie a.c.). Vineri dimineaţă, cineastul spaniol a participat la o conferinţă de presă, organizată la sediul Institutului Cervantes; directorul acestuia, Juan Carlos Vidal, este un vechi prieten al lui Carlos Saura, lui datorîndu-i-se venirea regizorului în România. Aproape octogenar, Carlos Saura a vorbit cu însufleţire despre noul său film, care urma să fie proiectat în aceeaşi seară la Institutul Francez, şi a răspuns fără rezerve întrebărilor ziariştilor. Io, Don Giovanni (coproducţie Italia – Spania) face parte din categoria filmelor de epocă care pun personaje reale în situaţii ficţionale. Protagonist este Lorenzo Da Ponte (interpretat de tînărul Lorenzo Balducci), poet şi libretist italian ce a străbătut două secole (1749-1838). Carlos Saura, aici şi coscenarist, ni-l prezintă ca pe un fidel discipol (pînă spre sfîrşit) al lui Casanova; agitata sa viaţă amoroasă, finalizată cu redescoperirea marii iubiri, este reflectată în opera Don Giovanni, al cărei libret Da Ponte îl scrie pentru Mozart, la sugestia lui Salieri. Jocul transpunerii şi al ficţionalizării (pe de o parte, în film, pe de alta, în operă) prilejuieşte cîteva momente savuroase, iar secvenţele cu repetiţiile dinaintea premierei sînt cele mai interesante din film. Deşi poartă semnătura unui mare cineast, Io, Don Giovanni este mai aproape de Shakespeare in Love decît de Amadeus. Filmul, selecţionat anul trecut de festivalurile din Roma şi Toronto, a fost prezentat la Bucureşti înainte de a fi intrat pe ecranele spaniole şi franceze. Carlos Saura a povestit că a filmat mai întîi episoadele veneţie