Mesajul a fost trimis. Multumesc!

COMISIA EUROPEANĂ � Premierea junilor translatori

Publicat in Actualitatea botosaneana, miercuri 24 martie 2010 ·

 Cei douăzeci şi  şapte de câştigători  ai concursului de traduceri pentru elevi de liceu "Juvenes Translatores", organizat de Comisia Europeană, vor fi invitaţi joi, 25 martie la o ceremonie în Bruxelles,  unde vor fi premiaţi de Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educaţie, cultură, multilingvism şi tineret.  

Context:

Concursul "Juvenes Translatores" ("tineri traducători" în limba latină) este organizat în fiecare an pentru a promova diversitatea lingvistică şi studiul limbilor străine. Concursul oferă ocazia elevilor de a experimenta munca de traducător şi de a-şi evalua competenţele lingvistice dobândite în şcoală. 

Pentru acest concurs, studenţii pot alege un text redactat într-una dintre cele 23 de limbi oficiale ale Uniunii Europene, pe care trebuie să îl traducă în orice altă limbă oficială. Concursul, organizat încă din 2007, a fost cu adevărat multilingv, dat fiind că au fost reprezentate toate cele 23 de limbi.  

Concursul este organizat şi evaluat de către personalul Direcţiei Generale Traduceri din cadrul Comisiei Europene. 

Cu fiecare ediţie, concursul a devenit din ce în ce mai popular. La cea de-a treia ediţie s-a înregistrat o creştere cu 30 % a participanţilor. 

Eveniment

Clădirea Charlemagne, sala Alcide de Gasperi, orele 11.30-12.30: ceremonia de premiere. Evenimentul va fi transmis în direct pe pagina de internet "Juvenes Translatores". 

Autori: www.europedirectbotosani.ro

 Cei douăzeci şi  şapte de câştigători  ai concursului de traduceri pentru elevi de liceu "Juvenes Translatores", organizat de Comisia Europeană, vor fi invitaţi joi, 25 martie la o ceremonie în Bruxelles,  unde vor fi premiaţi de Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educaţie, cultură, multilingvism şi tineret.  

Context:

Concursul "Juvenes Translatores" ("tine

Articolul in Actualitatea botosaneana >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Trafic feroviar afectat între staţiile Medgidia şi Mircea Vodă din cauza unui incendiu la vegetaţie / Opt trenuri, cu întârzieri

News.ro acum 7 ore
Compania Naţională de Căi Ferate CFR SA anunţă, vineri seară, că traficul feroviar este afectat din cauza unui incendiu la vegetaţie, care s-a extins până în zona căii ferate de pe intervalul Medgidia - Mircea Vodă. UPDATE: ”La ora 19:57 s-a repus s

Trei aeronave F-16 Fighting Falcon au fost achiziționate de România de la Regatul Norvegiei . Unde au ajuns aeronavele

Ziua Constanta acum 11 ore
Trei aeronave F-16 Fighting Falcon achiziționate de România de la Regatul Norvegiei au aterizat vineri, 28 iunie, în Baza 71 Aeriană „General Emanoil Ionescu” de la Câmpia Turzii. Potrivit MApN, aeronavele F-16 Fighting Falcon vor intra în dotarea

FRF, precizări privind achiziţia biletelor pentru meciul România – Olanda

Mediafax acum 7 ore
Federaţia Română de fotbal (FRF) a transmis, vineri seara, detalii cu privire la procedura de achiziţie a biletelor pentru meciul din optimile de finală ale Campionatului European de Fotbal 2024, în care România va întâlni Olanda. Partida este progr

Președintele SUA Joe Biden după dezbaterea cu Donald Trump: ”Nu vorbesc atât de uşor ca altădată, nu vorbesc cu atâta facilitate ca altădată"

Ziare.com acum 6 ore
"Nu vorbesc atât de uşor ca altădată, nu vorbesc cu atâta facilitate ca altădată, nu dezbat atât de bine ca altădată", a recunoscut Joe Biden vineri, 28 iunie, după o prestaţie slabă în faţa lui Donald Trump în timpul primei dezbateri între cei doi,

Procurorul-şef european Laura Codruţa Kövesi atenţionează Austria în legătură cu o propunere de modificare a Codului de procedură penală ce ar putea împiedica anchetele EPPO

News.ro acum 4 ore
Ministerul Justiţiei de la Viena a propus la 14 iunie o modificare a Codului de procedură penală care reglementează confiscarea datelor şi a dispozitivelor de stocare a datelor, în urma unei hotărâri a Curţii Constituţionale austriece din 14 decembr

Tânărul care a înjunghiat mortal o fată în Grădina Botanică din Craiova, condamnat la 15 ani de închisoare / El este obligat să achite 600.000 de euro către familia victimei / Decizia nu este definitivă

News.ro acum 11 ore
Tânărul care a înjunghiat mortal o fată în Grădina Botanică din Craiova a fost condamnat, vineri, de Tribunalul Dolj, la 15 ani de închisoare. De asemenea, el este obligat să achite în total 600.000 de euro către familia victimei şi 200.000 de lei c

Artist din cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, găsit în stop cardio-respirator în zona centrală a oraşului / A fost resuscitat şi a fost transportat la spital

News.ro acum 5 ore
Un bărbat de aproximativ 55-60 de ani, artist în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, a fost găsit, vineri seară, în stop cardio-respirator în zona centrală a oraşului. A fost resuscitat şi a fost dus la spital. ”SAJ Sibiu a inte

Accident groaznic în Teleorman: Trei persoane au murit pe loc, iar o alta a ajuns la spital în comă, după ce mașina lor a intrat într-un cap de pod

Ziare.com acum 9 ore
Trei oameni au murit, vineri, 28 iunie, într-un groaznic accident produs pe un drum judeţean din Teleorman. O maşină a intrat într-un cap de pod, toți cei patru pasageri fiind încarcerați. Un adolescent de 16 ani, în comă, a fost transportat cu elic

Ucraina susţine că a distrus centrul rus de comunicaţii spaţiale din Crimeea

G4Media acum 6 ore
Ministerul Apărării de la Kiev a transmis vineri că Ucraina a distrus într-un atac săptămâna aceasta centrul rus de comunicaţii spaţiale amplasat în peninsula Crimeea ocupată, relatează agenția Reuters, citată de Agerpres. Anterior, mesaje pe reţele

UPDATE - REPER: Curtea de Apel Bucureşti obligă BEC să dispună renumărarea buletinelor de vot din mai multe secţii de votare pentru alegerile europarlamentare / BEC va ataca decizia

News.ro acum 6 ore
Deputaţii Oana Cambera şi Andrei Lupu au câştigat în instanţă, la Curtea de Apel Bucureşti, în numele Partidului REPER anularea mai multor decizii ale Biroului Electoral Central şi renumărarea voturilor pentru alegerile europarlamentare, în mai mult

Vremea

București
acum

21°
sâm.

21°/35°
dum.

21°/35°
lun.

21°/37°
mar.

21°/36°
Iasi
acum

22°
sâm.

20°/31°
dum.

20°/33°
lun.

20°/34°
mar.

22°/34°
Constanta
acum

20°
sâm.

20°/27°
dum.

21°/28°
lun.

21°/28°
mar.

21°/28°
Cluj-Napoca
acum

19°
sâm.

18°/29°
dum.

19°/31°
lun.

19°/31°
mar.

18°/22°
Timisoara
acum

19°
sâm.

19°/33°
dum.

21°/36°
lun.

18°/36°
mar.

17°/25°