Unde în altă parte decît la Bruxelles un festival care să evidenţieze diversitatea culturală a Europei? În acest oraş în care multiculturalitatea nu este doar un mit şi în care acceptarea diferenţelor este o realitate, Balkan Trafik a adus în prim-plan, timp de patru zile, bogăţia şi varietatea artistică a Balcanilor. Bruxelles nu este doar capitala diplomatică şi politică a Europei, ci şi un spaţiu unde evenimentele culturale nu sînt neglijate (iată, de pildă, concomitent cu Balkan Trafik, au avut loc două expoziţii importante: Frida Kahlo şi El Greco, iar, în perioada următoare, Bruxelles va acoperi o gamă bogată de evenimente, spre exemplu, La Fête des Langues, El Angel Exterminador – o expoziţie de artă contemporană, Human Rights Documentary etc.). Festivalul a adus, şi anul acesta, un melanj de muzică şi dansuri specifice zonei Balcanilor, care au avut un mare succes în rîndul publicului numeros prezent la evenimente. Numeroase formaţii şi ansambluri au îmbinat, în repertoriul lor, influenţe din mai multe zone ale Balcanilor, cum s-a observat, de pildă, la Toni Kitanovski&Cherkezi Orchestra (din Macedonia) sau la Shira u’tfila, formaţie din Serbia, la care s-au resimţit influenţe din muzica arabă, turcă, balcanică şi iudeo-spaniolă. Reuşită a fost şi întîlnirea muzicală dintre Balcani şi diaspora din Belgia la artiştii din formaţia Nadejda, iar Tcha Limberger, cîntăreţ belgian de origine maghiară, alături de Budapest Gypsy Orchestra, a venit cu un repertoriu care îmbină influenţe din muzica maghiară ţigănească şi acorduri de jazz. Foarte bine reprezentată a fost şi comunitatea romă, care a fost făcută cunoscută publicului care venea la Beaux Arts nu numai prin filme documentare, ci şi printr-o expoziţie de diverse decoruri specifice caselor rome, precum şi decoruri din casele artiştilor romi Gabi Jimenez şi Gérard Gartner. Cîntecele şi dansurile antrena